Matthew 15.24 (ODRV) - 1 |
matthew 15.24: i was not sent but to the sheep that are lost of the house of israel. |
he professeth that he was sent to the lost sheep of the house of israel, matth |
True |
0.85 |
0.878 |
3.204 |
Matthew 15.24 (Geneva) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
he professeth that he was sent to the lost sheep of the house of israel, matth |
True |
0.831 |
0.908 |
1.279 |
Matthew 15.24 (AKJV) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
he professeth that he was sent to the lost sheep of the house of israel, matth |
True |
0.831 |
0.908 |
1.279 |
Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
he came to call sinners to repentance, luk |
True |
0.825 |
0.829 |
0.896 |
Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
he came to call sinners to repentance, luk |
True |
0.825 |
0.829 |
0.896 |
Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
he came to call sinners to repentance, luk |
True |
0.799 |
0.785 |
0.194 |
Matthew 15.24 (Tyndale) |
matthew 15.24: he answered and sayde: i am not sent but vnto the loost shepe of the housse of israel. |
he professeth that he was sent to the lost sheep of the house of israel, matth |
True |
0.791 |
0.728 |
0.545 |
Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
he came to call sinners to repentance, luk |
True |
0.788 |
0.758 |
0.205 |
Matthew 10.6 (AKJV) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
he professeth that he was sent to the lost sheep of the house of israel, matth |
True |
0.762 |
0.845 |
1.27 |
Matthew 10.6 (Geneva) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
he professeth that he was sent to the lost sheep of the house of israel, matth |
True |
0.762 |
0.845 |
1.27 |
Matthew 10.6 (Tyndale) |
matthew 10.6: but go rather to the lost shepe of the housse of israel. |
he professeth that he was sent to the lost sheep of the house of israel, matth |
True |
0.74 |
0.657 |
0.892 |
Luke 5.32 (Vulgate) |
luke 5.32: non veni vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam. |
he came to call sinners to repentance, luk |
True |
0.734 |
0.619 |
0.0 |
Matthew 15.24 (Wycliffe) |
matthew 15.24: he answeride, and seide, y am not sent, but to the scheep of the hous of israel that perischiden. |
he professeth that he was sent to the lost sheep of the house of israel, matth |
True |
0.721 |
0.215 |
0.545 |
Matthew 15.24 (Vulgate) |
matthew 15.24: ipse autem respondens ait: non sum missus nisi ad oves, quae perierunt domus israel. |
he professeth that he was sent to the lost sheep of the house of israel, matth |
True |
0.705 |
0.332 |
0.29 |
Luke 5.32 (Wycliffe) |
luke 5.32: for y cam not to clepe iuste men, but synful men to penaunce. |
he came to call sinners to repentance, luk |
True |
0.676 |
0.275 |
0.0 |
Matthew 10.6 (ODRV) |
matthew 10.6: but goe rather to the sheep that ate perished of the house of israel. |
he professeth that he was sent to the lost sheep of the house of israel, matth |
True |
0.622 |
0.696 |
2.45 |
Matthew 18.11 (AKJV) |
matthew 18.11: for the sonne of man is come to saue that which was lost. |
but to save that which was lost |
True |
0.611 |
0.898 |
0.107 |
Matthew 18.11 (Geneva) |
matthew 18.11: for the sonne of man is come to saue that which was lost. |
but to save that which was lost |
True |
0.611 |
0.898 |
0.107 |
Matthew 18.11 (Tyndale) |
matthew 18.11: ye and the sonne of man is come to saue that which is lost. |
but to save that which was lost |
True |
0.606 |
0.887 |
0.102 |