Deuteronomy 26.19 (Geneva) |
deuteronomy 26.19: and to make thee high aboue al nations (which he hath made) in praise, and in name, and in glory, and that thou shouldest be an holy people vnto the lord thy god, as he hath said. |
deut. 26. 18, 19. the lord hath avouched thee this day to be his peculiar people, &c. to make thee high above all nations, which he hath made in praise, in name and in honour, that thou mayest be an holy people unto the lord thy god as he hath spoken |
False |
0.863 |
0.95 |
24.536 |
Deuteronomy 26.19 (AKJV) |
deuteronomy 26.19: and to make thee high aboue all nations which he hath made, in praise and in name, and in honour, and that thou mayest be an holy people vnto the lord thy god, as he hath spoken. |
deut. 26. 18, 19. the lord hath avouched thee this day to be his peculiar people, &c. to make thee high above all nations, which he hath made in praise, in name and in honour, that thou mayest be an holy people unto the lord thy god as he hath spoken |
False |
0.862 |
0.969 |
32.467 |
Deuteronomy 26.19 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 26.19: and to make thee higher than all nations which he hath created, to his own praise, and name, and glory: that thou mayst be a holy people of the lord thy god, as he hath spoken. |
deut. 26. 18, 19. the lord hath avouched thee this day to be his peculiar people, &c. to make thee high above all nations, which he hath made in praise, in name and in honour, that thou mayest be an holy people unto the lord thy god as he hath spoken |
False |
0.86 |
0.822 |
25.26 |
Deuteronomy 26.18 (AKJV) |
deuteronomy 26.18: and the lord hath auouched thee this day to be his peculiar people, as he hath promised thee, and that thou shouldest keepe all his commaundements: |
deut. 26. 18, 19. the lord hath avouched thee this day to be his peculiar people, &c. to make thee high above all nations, which he hath made in praise, in name and in honour, that thou mayest be an holy people unto the lord thy god as he hath spoken |
False |
0.848 |
0.77 |
19.51 |
Deuteronomy 26.18 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 26.18: and the lord hath chosen thee this day, to be his peculiar people, as he hath spoken to thee, and to keep all his commandments: |
deut. 26. 18, 19. the lord hath avouched thee this day to be his peculiar people, &c. to make thee high above all nations, which he hath made in praise, in name and in honour, that thou mayest be an holy people unto the lord thy god as he hath spoken |
False |
0.827 |
0.686 |
22.602 |
Deuteronomy 26.19 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 26.19: that thou mayst be a holy people of the lord thy god, as he hath spoken. |
thou mayest be an holy people unto the lord thy god as he hath spoken |
True |
0.824 |
0.916 |
9.065 |
Deuteronomy 26.19 (AKJV) |
deuteronomy 26.19: and to make thee high aboue all nations which he hath made, in praise and in name, and in honour, and that thou mayest be an holy people vnto the lord thy god, as he hath spoken. |
to make thee high above all nations, which he hath made in praise, in name and in honour, that thou mayest be an holy people unto the lord thy god as he hath spoken |
True |
0.806 |
0.971 |
27.132 |
Deuteronomy 26.19 (Geneva) |
deuteronomy 26.19: and to make thee high aboue al nations (which he hath made) in praise, and in name, and in glory, and that thou shouldest be an holy people vnto the lord thy god, as he hath said. |
to make thee high above all nations, which he hath made in praise, in name and in honour, that thou mayest be an holy people unto the lord thy god as he hath spoken |
True |
0.802 |
0.943 |
19.354 |
Deuteronomy 26.19 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 26.19: and to make thee higher than all nations which he hath created, to his own praise, and name, and glory: that thou mayst be a holy people of the lord thy god, as he hath spoken. |
to make thee high above all nations, which he hath made in praise, in name and in honour, that thou mayest be an holy people unto the lord thy god as he hath spoken |
True |
0.794 |
0.729 |
20.222 |
Deuteronomy 26.18 (AKJV) |
deuteronomy 26.18: and the lord hath auouched thee this day to be his peculiar people, as he hath promised thee, and that thou shouldest keepe all his commaundements: |
the lord hath avouched thee this day to be his peculiar people, &c |
True |
0.758 |
0.941 |
9.181 |
Deuteronomy 26.19 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 26.19: and to make thee higher than all nations which he hath created, to his own praise, and name, and glory: |
to make thee high above all nations, which he hath made in praise, in name and in honour |
True |
0.757 |
0.856 |
10.297 |
Deuteronomy 7.6 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 7.6: because thou art a holy people to the lord thy god. |
thou mayest be an holy people unto the lord thy god as he hath spoken |
True |
0.738 |
0.629 |
4.565 |
Deuteronomy 7.6 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 7.6: for thou art an holy people vnto the lord thy god: |
thou mayest be an holy people unto the lord thy god as he hath spoken |
True |
0.736 |
0.444 |
4.429 |
Deuteronomy 26.18 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 26.18: and the lord hath chosen thee this day, to be his peculiar people, as he hath spoken to thee, and to keep all his commandments: |
the lord hath avouched thee this day to be his peculiar people, &c |
True |
0.713 |
0.829 |
9.853 |
Deuteronomy 28.9 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 28.9: the lord will raise thee up to be a holy people to himself, as he swore to thee: |
thou mayest be an holy people unto the lord thy god as he hath spoken |
True |
0.688 |
0.36 |
3.187 |
Deuteronomy 26.19 (Geneva) |
deuteronomy 26.19: and to make thee high aboue al nations (which he hath made) in praise, and in name, and in glory, and that thou shouldest be an holy people vnto the lord thy god, as he hath said. |
to make thee high above all nations, which he hath made in praise, in name and in honour |
True |
0.683 |
0.939 |
10.419 |
Deuteronomy 26.19 (AKJV) |
deuteronomy 26.19: and to make thee high aboue all nations which he hath made, in praise and in name, and in honour, and that thou mayest be an holy people vnto the lord thy god, as he hath spoken. |
to make thee high above all nations, which he hath made in praise, in name and in honour |
True |
0.679 |
0.952 |
13.296 |
Deuteronomy 28.9 (Geneva) |
deuteronomy 28.9: the lord shall make thee an holy people vnto himself, as he hath sworne vnto thee, if thou shalt keepe the commandements of the lord thy god, and walke in his wayes. |
thou mayest be an holy people unto the lord thy god as he hath spoken |
True |
0.669 |
0.466 |
4.584 |
Deuteronomy 14.2 (AKJV) |
deuteronomy 14.2: for thou art an holy people vnto the lord thy god, and the lord hath chosen thee to be a peculiar people vnto himselfe, aboue all the nations that are vpon the earth. |
thou mayest be an holy people unto the lord thy god as he hath spoken |
True |
0.667 |
0.439 |
4.931 |
Deuteronomy 14.2 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 14.2: because thou art a holy people to the lord thy god: and he chose thee to be his peculiar people of all nations that are upon the earth. |
thou mayest be an holy people unto the lord thy god as he hath spoken |
True |
0.648 |
0.375 |
4.205 |
Deuteronomy 14.2 (Geneva) |
deuteronomy 14.2: for thou art an holy people vnto ye lord thy god, and the lord hath chosen thee to be a precious people vnto himselfe, aboue all the people that are vpon the earth. |
thou mayest be an holy people unto the lord thy god as he hath spoken |
True |
0.647 |
0.397 |
5.04 |
Deuteronomy 7.6 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 7.6: because thou art a holy people to the lord thy god. the lord thy god hath chosen thee, to be his peculiar people of all peoples that are upon the earth. |
the lord hath avouched thee this day to be his peculiar people, &c |
True |
0.64 |
0.518 |
6.923 |
Deuteronomy 7.6 (Geneva) |
deuteronomy 7.6: for thou art an holy people vnto the lord thy god, the lord thy god hath chosen thee, to be a precious people vnto himselfe, aboue all people that are vpon the earth. |
thou mayest be an holy people unto the lord thy god as he hath spoken |
True |
0.64 |
0.418 |
5.359 |
Deuteronomy 28.9 (AKJV) |
deuteronomy 28.9: the lord shall establish thee an holy people vnto himselfe, as hee hath sworne vnto thee, if thou shalt keepe the commaundements of the lord thy god, and walke in his wayes. |
thou mayest be an holy people unto the lord thy god as he hath spoken |
True |
0.636 |
0.455 |
4.402 |
Deuteronomy 26.19 (AKJV) |
deuteronomy 26.19: and to make thee high aboue all nations which he hath made, in praise and in name, and in honour, and that thou mayest be an holy people vnto the lord thy god, as he hath spoken. |
thou mayest be an holy people unto the lord thy god as he hath spoken |
True |
0.632 |
0.664 |
11.22 |
Deuteronomy 26.18 (Geneva) |
deuteronomy 26.18: and the lord hath set thee vp this day, to be a precious people vnto him (as hee hath promised thee) and that thou shouldest keepe all his commandements, |
the lord hath avouched thee this day to be his peculiar people, &c |
True |
0.62 |
0.605 |
6.746 |
Deuteronomy 26.19 (Geneva) |
deuteronomy 26.19: and to make thee high aboue al nations (which he hath made) in praise, and in name, and in glory, and that thou shouldest be an holy people vnto the lord thy god, as he hath said. |
thou mayest be an holy people unto the lord thy god as he hath spoken |
True |
0.617 |
0.426 |
4.839 |