Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
as love, joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, &c |
True |
0.836 |
0.952 |
3.98 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
as love, joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, &c |
True |
0.822 |
0.937 |
0.472 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
as love, joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, &c |
True |
0.811 |
0.897 |
0.0 |
2 Corinthians 6.6 (AKJV) |
2 corinthians 6.6: by purenesse, by knowledge, by long suffering, by kindnesse, by the holy ghost, by loue vnfained, |
as love, joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, &c |
True |
0.793 |
0.258 |
0.472 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
as love, joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, &c |
True |
0.776 |
0.72 |
0.0 |
Galatians 5.22 (Tyndale) |
galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes |
as love, joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, &c |
True |
0.774 |
0.471 |
0.0 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
as love, joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, &c. gal. 5. 22. a crucified person is dead, and alive, (i. e.) dead to the workes of the flesh, and alive to the fruits of the spirit |
False |
0.771 |
0.954 |
3.127 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
as love, joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, &c. gal. 5. 22. a crucified person is dead, and alive, (i. e.) dead to the workes of the flesh, and alive to the fruits of the spirit |
False |
0.77 |
0.935 |
0.938 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
as love, joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, &c. gal. 5. 22. a crucified person is dead, and alive, (i. e.) dead to the workes of the flesh, and alive to the fruits of the spirit |
False |
0.769 |
0.807 |
0.558 |
2 Corinthians 6.6 (Geneva) |
2 corinthians 6.6: by watchings, by fastings, by puritie, by knowledge, by long suffering, by kindnesse, by the holy ghost, by loue vnfained, |
as love, joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, &c |
True |
0.735 |
0.23 |
0.441 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
as love, joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, &c. gal. 5. 22. a crucified person is dead, and alive, (i. e.) dead to the workes of the flesh, and alive to the fruits of the spirit |
False |
0.712 |
0.186 |
0.26 |
Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
a crucified person is dead, and alive, (i. e.) dead to the workes of the flesh, and alive to the fruits of the spirit |
True |
0.617 |
0.453 |
0.301 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
a crucified person is dead, and alive, (i. e.) dead to the workes of the flesh, and alive to the fruits of the spirit |
True |
0.609 |
0.371 |
0.398 |