1 John 5.8 (Geneva) - 0 |
1 john 5.8: and there are three, which beare record in the earth, the spirit, and the water and the blood: |
and there are three that bear witnesse in earth, the spirit, the water, and the blood |
True |
0.912 |
0.964 |
3.909 |
1 John 5.8 (ODRV) |
1 john 5.8: and there be three which giue testimonie in earth: the spirit, water, and bloud and these three be one. |
and there are three that bear witnesse in earth, the spirit, the water, and the blood |
True |
0.884 |
0.961 |
2.459 |
1 John 5.8 (AKJV) |
1 john 5.8: and there are three that beare witnesse in earth, the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one. |
and there are three that bear witnesse in earth, the spirit, the water, and the blood |
True |
0.881 |
0.967 |
5.814 |
1 John 5.8 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.8: for there are thre which beare recorde (in erth:) the sprete and water and bloud: |
and there are three that bear witnesse in earth, the spirit, the water, and the blood |
True |
0.867 |
0.87 |
0.525 |
1 John 5.8 (Geneva) - 0 |
1 john 5.8: and there are three, which beare record in the earth, the spirit, and the water and the blood: |
so then christs blood is a fountaine, that can never be drained dry, it witnesseth our regeneration. 1 joh. 5. 8. and there are three that bear witnesse in earth, the spirit, the water, and the blood |
False |
0.853 |
0.961 |
3.968 |
1 John 5.8 (AKJV) |
1 john 5.8: and there are three that beare witnesse in earth, the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one. |
so then christs blood is a fountaine, that can never be drained dry, it witnesseth our regeneration. 1 joh. 5. 8. and there are three that bear witnesse in earth, the spirit, the water, and the blood |
False |
0.844 |
0.96 |
4.843 |
1 John 5.8 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.8: for there are thre which beare recorde (in erth:) the sprete and water and bloud: |
so then christs blood is a fountaine, that can never be drained dry, it witnesseth our regeneration. 1 joh. 5. 8. and there are three that bear witnesse in earth, the spirit, the water, and the blood |
False |
0.836 |
0.742 |
1.82 |
1 John 5.8 (ODRV) |
1 john 5.8: and there be three which giue testimonie in earth: the spirit, water, and bloud and these three be one. |
so then christs blood is a fountaine, that can never be drained dry, it witnesseth our regeneration. 1 joh. 5. 8. and there are three that bear witnesse in earth, the spirit, the water, and the blood |
False |
0.835 |
0.929 |
3.054 |
1 John 5.8 (Vulgate) |
1 john 5.8: et tres sunt, qui testimonium dant in terra: spiritus, et aqua, et sanguis: et hi tres unum sunt. |
and there are three that bear witnesse in earth, the spirit, the water, and the blood |
True |
0.828 |
0.828 |
0.0 |
1 John 5.6 (AKJV) |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: and it is the spirit that beareth witnesse, because the spirit is trueth. |
so then christs blood is a fountaine, that can never be drained dry, it witnesseth our regeneration. 1 joh. 5. 8. and there are three that bear witnesse in earth, the spirit, the water, and the blood |
False |
0.81 |
0.515 |
3.154 |
1 John 5.6 (Geneva) |
1 john 5.6: this is that iesus christ that came by water and blood: not by water onely, but by water and blood: and it is that spirit, that beareth witnesse: for that spirit is trueth. |
so then christs blood is a fountaine, that can never be drained dry, it witnesseth our regeneration. 1 joh. 5. 8. and there are three that bear witnesse in earth, the spirit, the water, and the blood |
False |
0.796 |
0.436 |
3.315 |
1 John 5.6 (Tyndale) |
1 john 5.6: this iesus christ is he that cam by water and bloud not by water only: but by water and bloud. and it is the sprete that beareth witnes because the sprete ys trueth. |
so then christs blood is a fountaine, that can never be drained dry, it witnesseth our regeneration. 1 joh. 5. 8. and there are three that bear witnesse in earth, the spirit, the water, and the blood |
False |
0.792 |
0.373 |
1.363 |
1 John 5.6 (ODRV) |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: not in water only, but in water and bloud. and it is the spririt which testifieth, that christ is the truth. |
so then christs blood is a fountaine, that can never be drained dry, it witnesseth our regeneration. 1 joh. 5. 8. and there are three that bear witnesse in earth, the spirit, the water, and the blood |
False |
0.771 |
0.248 |
1.435 |
1 John 5.8 (Vulgate) |
1 john 5.8: et tres sunt, qui testimonium dant in terra: spiritus, et aqua, et sanguis: et hi tres unum sunt. |
so then christs blood is a fountaine, that can never be drained dry, it witnesseth our regeneration. 1 joh. 5. 8. and there are three that bear witnesse in earth, the spirit, the water, and the blood |
False |
0.76 |
0.516 |
0.982 |
1 John 5.7 (AKJV) - 0 |
1 john 5.7: for there are three that beare record in heauen, the father, the word, and the holy ghost: |
and there are three that bear witnesse in earth, the spirit, the water, and the blood |
True |
0.74 |
0.908 |
0.0 |
1 John 5.7 (Geneva) |
1 john 5.7: for there are three, which beare recorde in heauen, the father, the worde, and the holy ghost: and these three are one. |
and there are three that bear witnesse in earth, the spirit, the water, and the blood |
True |
0.723 |
0.879 |
0.0 |
1 John 5.7 (ODRV) |
1 john 5.7: for there be three which giue testimonie in heauen, the father, the word, and the holy ghost. and these three be one. |
and there are three that bear witnesse in earth, the spirit, the water, and the blood |
True |
0.712 |
0.885 |
0.0 |
1 John 5.7 (Tyndale) |
1 john 5.7: (for ther are thre which beare recorde in heuen the father the worde and the wholy goost. and these thre are one) |
and there are three that bear witnesse in earth, the spirit, the water, and the blood |
True |
0.659 |
0.499 |
0.0 |