James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
but i understand spirituall wisdome, that which cometh from above, such as the apostle mentioneth with distinguishing qualifications, which is pure, peaceable, gentle, easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality and without hypocrisy. neither would i be mistaken |
False |
0.776 |
0.863 |
6.232 |
James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
but i understand spirituall wisdome, that which cometh from above, such as the apostle mentioneth with distinguishing qualifications, which is pure, peaceable, gentle, easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality and without hypocrisy. neither would i be mistaken |
False |
0.752 |
0.91 |
5.064 |
James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
but i understand spirituall wisdome, that which cometh from above, such as the apostle mentioneth with distinguishing qualifications, which is pure, peaceable, gentle, easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality and without hypocrisy. neither would i be mistaken |
False |
0.748 |
0.947 |
8.012 |
James 3.17 (ODRV) |
james 3.17: but the wisedom that is from aboue, first certes is chast; then peaceable, modest, suasible, consenting to the good, ful of mercie and good fruits not iudging, without simulation. |
but i understand spirituall wisdome, that which cometh from above, such as the apostle mentioneth with distinguishing qualifications, which is pure, peaceable, gentle, easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality and without hypocrisy. neither would i be mistaken |
False |
0.744 |
0.439 |
3.077 |