Acts 17.22 (ODRV) - 1 |
acts 17.22: ye men of athens, in al things i perceiue you as it were superstitious. |
tells them plainly to their faces, ye men of athens, i perceive that in all things ye are too superstitious |
True |
0.845 |
0.811 |
7.955 |
Acts 17.22 (Tyndale) - 1 |
acts 17.22: ye men of attens i perceave that in all thinges ye are to supersticious. |
tells them plainly to their faces, ye men of athens, i perceive that in all things ye are too superstitious |
True |
0.776 |
0.761 |
5.622 |
Acts 17.22 (AKJV) |
acts 17.22: then paul stood in the mids of mars-hill, and said, yee men of athens, i perceiue that in all things yee are too superstitious. |
tells them plainly to their faces, ye men of athens, i perceive that in all things ye are too superstitious |
True |
0.71 |
0.932 |
3.629 |
Acts 17.22 (Geneva) |
acts 17.22: then paul stoode in the mids of mars streete, and sayde, yee men of athens, i perceiue that in all things yee are too superstitious. |
tells them plainly to their faces, ye men of athens, i perceive that in all things ye are too superstitious |
True |
0.695 |
0.924 |
3.629 |
Acts 17.22 (Geneva) |
acts 17.22: then paul stoode in the mids of mars streete, and sayde, yee men of athens, i perceiue that in all things yee are too superstitious. |
neither was he mealy-mouthed for all their reproaches, but tells them plainly to their faces, ye men of athens, i perceive that in all things ye are too superstitious |
False |
0.607 |
0.889 |
3.861 |
Acts 17.22 (AKJV) |
acts 17.22: then paul stood in the mids of mars-hill, and said, yee men of athens, i perceiue that in all things yee are too superstitious. |
neither was he mealy-mouthed for all their reproaches, but tells them plainly to their faces, ye men of athens, i perceive that in all things ye are too superstitious |
False |
0.606 |
0.906 |
3.861 |