Acts 26.25 (Tyndale) |
acts 26.25: and paul sayde: i am not mad most dere festus: but speake the wordes of trueth and sobernes. |
however zeal may be censured for phrenzy, its but the same livery that festus bestowed on paul: and thou mayest urge pauls apology, i am not mad, but speak forth the words of truth and soberness |
False |
0.774 |
0.84 |
1.614 |
Acts 26.25 (Tyndale) |
acts 26.25: and paul sayde: i am not mad most dere festus: but speake the wordes of trueth and sobernes. |
and thou mayest urge pauls apology, i am not mad, but speak forth the words of truth and soberness |
True |
0.768 |
0.898 |
0.184 |
Acts 26.25 (Geneva) |
acts 26.25: but he said, i am not mad, o noble festus, but i speake the wordes of trueth and sobernes. |
however zeal may be censured for phrenzy, its but the same livery that festus bestowed on paul: and thou mayest urge pauls apology, i am not mad, but speak forth the words of truth and soberness |
False |
0.761 |
0.79 |
0.367 |
Acts 26.25 (Geneva) |
acts 26.25: but he said, i am not mad, o noble festus, but i speake the wordes of trueth and sobernes. |
and thou mayest urge pauls apology, i am not mad, but speak forth the words of truth and soberness |
True |
0.76 |
0.859 |
0.184 |
Acts 26.25 (ODRV) |
acts 26.25: and paul said: i am not mad, most excellent festus; but i speake words of veritie & sobrietie. |
and thou mayest urge pauls apology, i am not mad, but speak forth the words of truth and soberness |
True |
0.76 |
0.715 |
0.66 |
Acts 26.25 (AKJV) |
acts 26.25: but he said, i am not mad, most noble festus, but speake foorth the words of trueth and sobernesse. |
and thou mayest urge pauls apology, i am not mad, but speak forth the words of truth and soberness |
True |
0.759 |
0.904 |
0.66 |
Acts 26.25 (ODRV) |
acts 26.25: and paul said: i am not mad, most excellent festus; but i speake words of veritie & sobrietie. |
however zeal may be censured for phrenzy, its but the same livery that festus bestowed on paul: and thou mayest urge pauls apology, i am not mad, but speak forth the words of truth and soberness |
False |
0.755 |
0.283 |
2.09 |
Acts 26.25 (AKJV) |
acts 26.25: but he said, i am not mad, most noble festus, but speake foorth the words of trueth and sobernesse. |
however zeal may be censured for phrenzy, its but the same livery that festus bestowed on paul: and thou mayest urge pauls apology, i am not mad, but speak forth the words of truth and soberness |
False |
0.753 |
0.868 |
0.844 |