Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and therefore (saith a Father) Exultabo in Deo, Jesu meo. | and Therefore (Says a Father) Exultabo in God, Jesu meo. | cc av (vvz dt n1) np1 p-acp fw-la, np1 fw-la. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Habakkuk 3.18 (Vulgate) | habakkuk 3.18: ego autem in domino gaudebo; et exsultabo in deo jesu meo. | and therefore (saith a father) exultabo in deo, jesu meo | False | 0.8 | 0.692 | 2.847 |
Habakkuk 3.18 (Douay-Rheims) | habakkuk 3.18: but i will rejoice in the lord: and i will joy in god my jesus. | and therefore (saith a father) exultabo in deo, jesu meo | False | 0.773 | 0.411 | 0.0 |
Habakkuk 3.18 (Geneva) - 0 | habakkuk 3.18: but i will reioyce in the lord: | and therefore (saith a father) exultabo in deo, jesu meo | False | 0.683 | 0.192 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|