John 6.60 (Geneva) |
john 6.60: many therefore of his disciples (when they heard this) sayde, this is an hard saying: who can heare it? |
and they will tell you as the disciples answered christ, this is a hard saying, and who can heare it |
False |
0.757 |
0.915 |
2.769 |
John 6.60 (AKJV) |
john 6.60: many therefore of his disciples, when they had heard this, said, this is an hard saying, who can heare it? |
and they will tell you as the disciples answered christ, this is a hard saying, and who can heare it |
False |
0.749 |
0.91 |
2.769 |
John 6.60 (ODRV) |
john 6.60: many therfore of his disciples hearing it, said: this saying is hard, and who can heare it? |
and they will tell you as the disciples answered christ, this is a hard saying, and who can heare it |
False |
0.732 |
0.915 |
2.641 |
John 6.60 (Geneva) - 0 |
john 6.60: many therefore of his disciples (when they heard this) sayde, this is an hard saying: |
and they will tell you as the disciples answered christ, this is a hard saying |
True |
0.714 |
0.838 |
0.955 |
John 6.60 (AKJV) |
john 6.60: many therefore of his disciples, when they had heard this, said, this is an hard saying, who can heare it? |
and they will tell you as the disciples answered christ, this is a hard saying |
True |
0.677 |
0.801 |
0.907 |
John 6.61 (Wycliffe) |
john 6.61: therfor many of hise disciplis herynge, seiden, this word is hard, who may here it? |
and they will tell you as the disciples answered christ, this is a hard saying, and who can heare it |
False |
0.662 |
0.42 |
0.452 |
John 6.60 (ODRV) |
john 6.60: many therfore of his disciples hearing it, said: this saying is hard, and who can heare it? |
and they will tell you as the disciples answered christ, this is a hard saying |
True |
0.635 |
0.714 |
0.864 |
John 6.60 (Tyndale) |
john 6.60: many of his disciples when they had herde this sayde: this is an herde sayinge: who can abyde the hearinge of it? |
and they will tell you as the disciples answered christ, this is a hard saying, and who can heare it |
False |
0.634 |
0.555 |
0.489 |