1 Peter 2.21 (AKJV) |
1 peter 2.21: for euen hereunto were ye called: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
for hereunto were yee called because christ also suffered for us, leaving us an example that yee should follow his steps, i pet |
True |
0.95 |
0.977 |
6.379 |
1 Peter 2.21 (ODRV) |
1 peter 2.21: for vnto this are you called: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
for hereunto were yee called because christ also suffered for us, leaving us an example that yee should follow his steps, i pet |
True |
0.936 |
0.955 |
3.04 |
1 Peter 2.21 (Geneva) |
1 peter 2.21: for hereunto ye are called: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
for hereunto were yee called because christ also suffered for us, leaving us an example that yee should follow his steps, i pet |
True |
0.931 |
0.959 |
1.684 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) |
1 peter 2.21: for herevnto verely were ye called: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
for hereunto were yee called because christ also suffered for us, leaving us an example that yee should follow his steps, i pet |
True |
0.925 |
0.925 |
0.698 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) |
1 peter 2.21: in hoc enim vocati estis: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
for hereunto were yee called because christ also suffered for us, leaving us an example that yee should follow his steps, i pet |
True |
0.866 |
0.255 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (ODRV) |
1 peter 2.21: for vnto this are you called: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
a 3d reason is drawn from the conformity of believers unto christ, for believers are made conformable unto christ the head and captaine of their salvation in a way of suffering, heb. 2. 10. and sayth the apostle peter: for hereunto were yee called because christ also suffered for us, leaving us an example that yee should follow his steps, i pet. 2. 21: and this is that which the apostle did so earnestly desire to know, even the sellowship of christs sufferings, phil 3 10. now between the head and the members, there ought to bee a conformity |
False |
0.726 |
0.938 |
3.71 |
1 Peter 2.21 (AKJV) |
1 peter 2.21: for euen hereunto were ye called: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
a 3d reason is drawn from the conformity of believers unto christ, for believers are made conformable unto christ the head and captaine of their salvation in a way of suffering, heb. 2. 10. and sayth the apostle peter: for hereunto were yee called because christ also suffered for us, leaving us an example that yee should follow his steps, i pet. 2. 21: and this is that which the apostle did so earnestly desire to know, even the sellowship of christs sufferings, phil 3 10. now between the head and the members, there ought to bee a conformity |
False |
0.713 |
0.958 |
6.514 |
1 Peter 2.21 (Geneva) |
1 peter 2.21: for hereunto ye are called: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
a 3d reason is drawn from the conformity of believers unto christ, for believers are made conformable unto christ the head and captaine of their salvation in a way of suffering, heb. 2. 10. and sayth the apostle peter: for hereunto were yee called because christ also suffered for us, leaving us an example that yee should follow his steps, i pet. 2. 21: and this is that which the apostle did so earnestly desire to know, even the sellowship of christs sufferings, phil 3 10. now between the head and the members, there ought to bee a conformity |
False |
0.705 |
0.945 |
2.739 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
a 3d reason is drawn from the conformity of believers unto christ, for believers are made conformable unto christ the head and captaine of their salvation in a way of suffering, heb. 2. 10. and sayth the apostle peter: for hereunto were yee called because christ also suffered for us, leaving us an example that yee should follow his steps, i pet. 2. 21: and this is that which the apostle did so earnestly desire to know, even the sellowship of christs sufferings, phil 3 10. now between the head and the members, there ought to bee a conformity |
False |
0.692 |
0.407 |
1.794 |