Amos 4.6 (AKJV) |
amos 4.6: and i also haue giuen you cleannesse of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet haue yee not returned vnto me, saith the lord. |
and i have made the stink of your camps to come up unto your n*strils: yet have ye not returned unto me, saith the lord |
False |
0.717 |
0.175 |
1.263 |
Amos 4.6 (Geneva) |
amos 4.6: and therefore haue i giuen you cleannes of teeth in all your cities, and scarcenesse of bread in all your places, yet haue ye not returned vnto me, saith the lord. |
and i have made the stink of your camps to come up unto your n*strils: yet have ye not returned unto me, saith the lord |
False |
0.7 |
0.217 |
2.519 |
Amos 4.10 (AKJV) - 1 |
amos 4.10: your yongmen haue i slain with the sword, and haue taken away your horses, & i haue made the stinke of your campes to come vp vnto your nostrils, yet haue ye not returned vnto me, saith the lord. |
and i have made the stink of your camps to come up unto your n*strils: yet have ye not returned unto me, saith the lord |
False |
0.693 |
0.847 |
2.763 |
Amos 4.10 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 4.10: and i made the stench of your camp to come up into your nostrils: |
and i have made the stink of your camps to come up unto your n*strils: yet have ye not returned unto me, saith the lord |
False |
0.677 |
0.584 |
1.071 |
Amos 4.10 (Geneva) |
amos 4.10: pestilence haue i sent among you, after the maner of egypt: your yong men haue i slaine with the sworde, and haue taken away your horses: and i haue made the stinke of your tentes to come vp euen into your nostrels: yet haue yee not returned vnto me, saith the lord. |
and i have made the stink of your camps to come up unto your n*strils: yet have ye not returned unto me, saith the lord |
False |
0.671 |
0.638 |
1.501 |