Luke 14.18 (AKJV) |
luke 14.18: and they all with one consent began to make excuse: the first said vnto him, i haue bought a piece of ground, and i must needs goe and see it: i pray thee haue me excused. |
they all with one consent began to make excuse, the first said, i have bought a peice of ground and i must go and see it, have me excused |
False |
0.718 |
0.94 |
5.498 |
Luke 14.18 (ODRV) |
luke 14.18: and they began al at once to make excuse. the first said to him, i haue bought a farme, and i must needs goe forth and see it; i pray thee hold me excused. |
they all with one consent began to make excuse, the first said, i have bought a peice of ground and i must go and see it, have me excused |
False |
0.66 |
0.765 |
2.594 |
Luke 14.18 (Geneva) |
luke 14.18: but they all with one mind beganne to make excuse: the first saide vnto him, i haue bought a farme, and i must needes goe out and see it: i pray thee, haue me excused. |
they all with one consent began to make excuse, the first said, i have bought a peice of ground and i must go and see it, have me excused |
False |
0.64 |
0.864 |
0.688 |
Luke 14.18 (Tyndale) |
luke 14.18: and they all atonce begane to make excuse. the fyrst sayd vnto him: i have bought a ferme and i must nedes goo and se it i praye the have me excused. |
they all with one consent began to make excuse, the first said, i have bought a peice of ground and i must go and see it, have me excused |
False |
0.639 |
0.858 |
0.71 |