Luke 10.10 (AKJV) |
luke 10.10: but into whatsoeuer citie yee enter, and they receiue you not, goe your waies out into the streetes of the same, and say, |
but into whatsoever city you enter and they receive you not, goe out into the streets of the same, |
True |
0.859 |
0.958 |
0.764 |
Luke 10.10 (Tyndale) |
luke 10.10: but into whatsoever citie ye shall enter yf they receave you not goo youre wayes out into the stretes of the same and saye: |
but into whatsoever city you enter and they receive you not, goe out into the streets of the same, |
True |
0.857 |
0.94 |
1.449 |
Luke 10.10 (Geneva) |
luke 10.10: but into whatsoeuer citie ye shall enter, if they will not receiue you, goe your wayes out into the streetes of the same, and say, |
but into whatsoever city you enter and they receive you not, goe out into the streets of the same, |
True |
0.85 |
0.939 |
0.737 |
Luke 10.10 (Wycliffe) |
luke 10.10: in to what citee ye entren, and thei resseyuen you not, go ye out in to the streetis of it, |
but into whatsoever city you enter and they receive you not, goe out into the streets of the same, |
True |
0.838 |
0.392 |
0.0 |
Luke 10.10 (ODRV) |
luke 10.10: and into whatsoeuer citie you enter, and they receiue you not, going forth into the streetes thereof, say: |
but into whatsoever city you enter and they receive you not, goe out into the streets of the same, |
True |
0.83 |
0.964 |
0.241 |
Luke 10.10 (AKJV) |
luke 10.10: but into whatsoeuer citie yee enter, and they receiue you not, goe your waies out into the streetes of the same, and say, |
however the ministers of god be despised and evill intreated, christ accounts the affronts offered to them, equall to those hee met withall immediately offered unto himselfe, luk 10. 10. but into whatsoever city you enter and they receive you not, goe out into the streets of the same, |
False |
0.724 |
0.932 |
1.276 |
Luke 10.10 (ODRV) |
luke 10.10: and into whatsoeuer citie you enter, and they receiue you not, going forth into the streetes thereof, say: |
however the ministers of god be despised and evill intreated, christ accounts the affronts offered to them, equall to those hee met withall immediately offered unto himselfe, luk 10. 10. but into whatsoever city you enter and they receive you not, goe out into the streets of the same, |
False |
0.719 |
0.929 |
0.896 |
Luke 10.10 (Geneva) |
luke 10.10: but into whatsoeuer citie ye shall enter, if they will not receiue you, goe your wayes out into the streetes of the same, and say, |
however the ministers of god be despised and evill intreated, christ accounts the affronts offered to them, equall to those hee met withall immediately offered unto himselfe, luk 10. 10. but into whatsoever city you enter and they receive you not, goe out into the streets of the same, |
False |
0.712 |
0.896 |
1.238 |
Luke 10.10 (Tyndale) |
luke 10.10: but into whatsoever citie ye shall enter yf they receave you not goo youre wayes out into the stretes of the same and saye: |
however the ministers of god be despised and evill intreated, christ accounts the affronts offered to them, equall to those hee met withall immediately offered unto himselfe, luk 10. 10. but into whatsoever city you enter and they receive you not, goe out into the streets of the same, |
False |
0.708 |
0.811 |
1.967 |