Romans 5.3 (Vulgate) - 0 |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: |
but the godly rejoyce in their sufferings, rom. 5. 3. and not onely so, but we glory in tribulations |
False |
0.822 |
0.547 |
0.588 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
but the godly rejoyce in their sufferings, rom. 5. 3. and not onely so, but we glory in tribulations |
False |
0.817 |
0.9 |
5.313 |
Romans 5.3 (Tyndale) - 1 |
romans 5.3: but also we reioyce in tribulacion. |
but the godly rejoyce in their sufferings, rom. 5. 3. and not onely so, but we glory in tribulations |
False |
0.817 |
0.842 |
0.76 |
Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
but the godly rejoyce in their sufferings, rom. 5. 3. and not onely so, but we glory in tribulations |
False |
0.804 |
0.818 |
2.114 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
but the godly rejoyce in their sufferings, rom. 5. 3. and not onely so, but we glory in tribulations |
False |
0.793 |
0.8 |
3.714 |
Romans 5.3 (Tyndale) - 1 |
romans 5.3: but also we reioyce in tribulacion. |
but the godly rejoyce in their sufferings, rom. 5. 3. and not onely so |
True |
0.725 |
0.808 |
0.0 |
1 Peter 4.13 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; |
but the godly rejoyce in their sufferings, rom. 5. 3. and not onely so, but we glory in tribulations |
False |
0.721 |
0.607 |
2.632 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
but the godly rejoyce in their sufferings, rom. 5. 3. and not onely so |
True |
0.697 |
0.734 |
1.425 |
Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
but the godly rejoyce in their sufferings, rom. 5. 3. and not onely so |
True |
0.689 |
0.344 |
0.0 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
but the godly rejoyce in their sufferings, rom. 5. 3. and not onely so |
True |
0.687 |
0.645 |
1.359 |