Canticles 1.2 (Geneva) - 0 |
canticles 1.2: because of the sauour of thy good ointments thy name is as an ointment powred out: |
because of the savour of thy good oyntments, thy name is as oyntment poured forth, |
True |
0.93 |
0.956 |
5.201 |
Canticles 1.2 (Geneva) - 0 |
canticles 1.2: because of the sauour of thy good ointments thy name is as an ointment powred out: |
3. as the ordinances are full of delight, so are all the graces of gods spirit, cant. 1. 3. because of the savour of thy good oyntments, thy name is as oyntment poured forth, |
False |
0.85 |
0.839 |
5.748 |
Canticles 1.3 (AKJV) |
canticles 1.3: because of the sauour of thy good ointments, thy name is as ointment powred forth, therefore doe the virgins loue thee. |
3. as the ordinances are full of delight, so are all the graces of gods spirit, cant. 1. 3. because of the savour of thy good oyntments, thy name is as oyntment poured forth, |
False |
0.849 |
0.809 |
7.593 |
Canticles 1.3 (AKJV) |
canticles 1.3: because of the sauour of thy good ointments, thy name is as ointment powred forth, therefore doe the virgins loue thee. |
because of the savour of thy good oyntments, thy name is as oyntment poured forth, |
True |
0.824 |
0.95 |
6.405 |
Canticles 1.2 (Douay-Rheims) |
canticles 1.2: smelling sweet of the best ointments. thy name is as oil poured out: therefore young maidens have loved thee. |
because of the savour of thy good oyntments, thy name is as oyntment poured forth, |
True |
0.771 |
0.55 |
4.148 |
Canticles 1.2 (Vulgate) |
canticles 1.2: fragrantia unguentis optimis. oleum effusum nomen tuum; ideo adolescentulae dilexerunt te. |
because of the savour of thy good oyntments, thy name is as oyntment poured forth, |
True |
0.741 |
0.268 |
0.0 |