Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come unto me, all ye that are weary and heavy laden, |
True |
0.852 |
0.873 |
0.67 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come unto me, all ye that are weary and heavy laden, |
True |
0.845 |
0.919 |
0.699 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
come unto me, all ye that are weary and heavy laden, |
True |
0.779 |
0.914 |
0.428 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
come unto me, all ye that are weary and heavy laden, |
True |
0.749 |
0.742 |
0.446 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
come unto me, all ye that are weary and heavy laden, |
True |
0.737 |
0.516 |
0.0 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
it's easie to hear the word, and tarry it out patiently, for it is a joy unto them, matth. 11. 28, 29, 30. come unto me, all ye that are weary and heavy laden, |
False |
0.692 |
0.727 |
1.217 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
it's easie to hear the word, and tarry it out patiently, for it is a joy unto them, matth. 11. 28, 29, 30. come unto me, all ye that are weary and heavy laden, |
False |
0.692 |
0.653 |
0.893 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
it's easie to hear the word, and tarry it out patiently, for it is a joy unto them, matth. 11. 28, 29, 30. come unto me, all ye that are weary and heavy laden, |
False |
0.684 |
0.365 |
1.164 |