Isaiah 57.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire. |
but the wicked are like the troubled sea, |
True |
0.769 |
0.894 |
2.809 |
Isaiah 57.20 (AKJV) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
but the wicked are like the troubled sea, |
True |
0.768 |
0.897 |
4.843 |
Isaiah 57.20 (Geneva) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, that can not rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
but the wicked are like the troubled sea, |
True |
0.756 |
0.897 |
2.809 |
Isaiah 57.20 (Vulgate) |
isaiah 57.20: impii autem quasi mare fervens, quod quiescere non potest, et redundant fluctus ejus in conculcationem et lutum. |
but the wicked are like the troubled sea, |
True |
0.707 |
0.413 |
0.0 |
Isaiah 57.20 (Geneva) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, that can not rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
not onely eminenter, but exclusive: what p*ace, said jehu, &c. no peace with lusts, no peace in the ways of wickedness, isa. 57. 20, 21. but the wicked are like the troubled sea, |
False |
0.616 |
0.502 |
4.673 |
Isaiah 57.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire. |
not onely eminenter, but exclusive: what p*ace, said jehu, &c. no peace with lusts, no peace in the ways of wickedness, isa. 57. 20, 21. but the wicked are like the troubled sea, |
False |
0.614 |
0.533 |
4.673 |