1 John 2.16 (AKJV) |
1 john 2.16: for all that is in the world, the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the father, but is of the world. |
the daughter pet. 2. 20. the world may not be loved, 1 joh. 2. 15. you may soone know that all the world hath, 1 joh. 2. 16. the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life. 2ly. the world is a grand impostor, an arrant jugler |
True |
0.773 |
0.925 |
11.494 |
1 John 2.16 (ODRV) |
1 john 2.16: because al that is in the world, is the concupiscence of the flesh, and the concupiscence of the eyes, and the pride of life, which is not of the father, but is of the world. |
the daughter pet. 2. 20. the world may not be loved, 1 joh. 2. 15. you may soone know that all the world hath, 1 joh. 2. 16. the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life. 2ly. the world is a grand impostor, an arrant jugler |
True |
0.773 |
0.902 |
8.176 |
1 John 2.15 (AKJV) - 0 |
1 john 2.15: loue not the world, neither the things that are in the world. |
the world may not be loved, 1 joh |
True |
0.772 |
0.528 |
1.196 |
1 John 2.16 (Vulgate) - 0 |
1 john 2.16: quoniam omne quod est in mundo, concupiscentia carnis est, et concupiscentia oculorum, et superbia vitae: |
the daughter pet. 2. 20. the world may not be loved, 1 joh. 2. 15. you may soone know that all the world hath, 1 joh. 2. 16. the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life. 2ly. the world is a grand impostor, an arrant jugler |
True |
0.768 |
0.535 |
0.0 |
1 John 2.16 (Tyndale) |
1 john 2.16: for all that is in the worlde (as the lust of the flesshe the lust of the eyes and the pryde of gooddes) is not of the father: but of the worlde |
the daughter pet. 2. 20. the world may not be loved, 1 joh. 2. 15. you may soone know that all the world hath, 1 joh. 2. 16. the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life. 2ly. the world is a grand impostor, an arrant jugler |
True |
0.758 |
0.182 |
3.551 |
1 John 2.15 (ODRV) - 0 |
1 john 2.15: loue not the world, nor those things which are in the world. |
the world may not be loved, 1 joh |
True |
0.757 |
0.524 |
1.196 |
1 John 2.15 (Vulgate) |
1 john 2.15: nolite diligere mundum, neque ea quae in mundo sunt. si quis diligit mundum, non est caritas patris in eo: |
the world may not be loved, 1 joh |
True |
0.752 |
0.555 |
0.23 |
1 John 2.15 (Tyndale) |
1 john 2.15: se that ye love not the worlde nether the thynges that are in the worlde. yf eny man love the worlde the love of the father is not in him. |
the world may not be loved, 1 joh |
True |
0.749 |
0.55 |
0.249 |
1 John 2.15 (Geneva) - 0 |
1 john 2.15: loue not this world, neither the things that are in this world. |
the world may not be loved, 1 joh |
True |
0.745 |
0.453 |
1.196 |
1 John 2.16 (Geneva) |
1 john 2.16: for all that is in this world (as the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life) is not of the father, but is of this world. |
the daughter pet. 2. 20. the world may not be loved, 1 joh. 2. 15. you may soone know that all the world hath, 1 joh. 2. 16. the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life. 2ly. the world is a grand impostor, an arrant jugler |
True |
0.729 |
0.925 |
11.494 |
John 15.19 (Vulgate) - 0 |
john 15.19: si de mundo fuissetis, mundus quod suum erat diligeret: |
the world may not be loved, 1 joh |
True |
0.705 |
0.236 |
0.0 |
John 15.19 (Tyndale) |
john 15.19: yf ye were of the worlde the worlde wolde love his awne. how be it because ye are not of the worlde but i have chosen you out of the worlde therfore hateth you the worlde. |
the world may not be loved, 1 joh |
True |
0.678 |
0.246 |
0.0 |
John 15.19 (Wycliffe) |
john 15.19: if ye hadden be of the world, the world schulde loue that thing that was his; but for ye ben not of the world, but y chees you fro the world, therfor the world hatith you. |
the world may not be loved, 1 joh |
True |
0.677 |
0.176 |
0.917 |