Matthew 16.26 (Tyndale) |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: yf he loose his owne soule? or els what shall a man geve to redeme his soule agayne with all? |
if a man would give all his lands, gold and silver, &c. to save his soule, it could not be obtained |
False |
0.689 |
0.242 |
1.211 |
Luke 17.33 (Geneva) - 0 |
luke 17.33: whosoeuer will seeke to saue his soule, shall loose it: |
c. to save his soule, it could not be obtained |
True |
0.682 |
0.734 |
1.982 |
Matthew 16.26 (Geneva) |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? or what shall a man giue for recompence of his soule? |
if a man would give all his lands, gold and silver, &c. to save his soule, it could not be obtained |
False |
0.682 |
0.379 |
1.318 |
Matthew 16.26 (ODRV) |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? or what permutation shal a man giue for his soule? |
if a man would give all his lands, gold and silver, &c. to save his soule, it could not be obtained |
False |
0.682 |
0.272 |
1.348 |
Matthew 16.26 (AKJV) |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? or what shall a man giue in exchange for his soule? |
if a man would give all his lands, gold and silver, &c. to save his soule, it could not be obtained |
False |
0.658 |
0.386 |
1.318 |
Luke 17.33 (Geneva) - 0 |
luke 17.33: whosoeuer will seeke to saue his soule, shall loose it: |
if a man would give all his lands, gold and silver, &c. to save his soule, it could not be obtained |
False |
0.646 |
0.357 |
0.588 |