Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
if it were possible we should have peace with all men |
True |
0.813 |
0.89 |
0.433 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
if it were possible we should have peace with all men |
True |
0.777 |
0.668 |
0.0 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
if it were possible we should have peace with all men |
True |
0.771 |
0.895 |
0.477 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
if it were possible we should have peace with all men |
True |
0.756 |
0.681 |
0.335 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
if it were possible we should have peace with all men |
True |
0.747 |
0.853 |
0.318 |
1 Peter 4.8 (AKJV) |
1 peter 4.8: and aboue all things haue feruent charitie among your selues: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
cover one anothers errors with the mantle of love |
True |
0.677 |
0.176 |
0.0 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
if it were possible we should have peace with all men, and cover one anothers errors with the mantle of love |
False |
0.665 |
0.791 |
0.466 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
if it were possible we should have peace with all men, and cover one anothers errors with the mantle of love |
False |
0.647 |
0.81 |
0.513 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
if it were possible we should have peace with all men, and cover one anothers errors with the mantle of love |
False |
0.641 |
0.306 |
0.361 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
if it were possible we should have peace with all men, and cover one anothers errors with the mantle of love |
False |
0.64 |
0.584 |
0.342 |