James 4.9 (AKJV) |
james 4.9: bee afflicted, and mourne, and weepe: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. |
be afflicted and mourn, let your laughter be turned into heavyness, and your joy into mourning |
False |
0.885 |
0.908 |
5.875 |
James 4.9 (ODRV) |
james 4.9: be miserable, and mourne, & weep: let your laughter be turned into mourning; and ioy, into sorrow. |
be afflicted and mourn, let your laughter be turned into heavyness, and your joy into mourning |
False |
0.868 |
0.908 |
3.738 |
James 4.9 (AKJV) |
james 4.9: bee afflicted, and mourne, and weepe: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. |
be afflicted and mourn, let your laughter be turned into heavyness |
True |
0.866 |
0.917 |
4.706 |
James 4.9 (Geneva) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. |
be afflicted and mourn, let your laughter be turned into heavyness, and your joy into mourning |
False |
0.857 |
0.877 |
4.203 |
James 4.9 (ODRV) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning; |
be afflicted and mourn, let your laughter be turned into heavyness |
True |
0.844 |
0.899 |
3.096 |
James 4.9 (Geneva) |
james 4.9: suffer afflictions, and sorrowe ye, and weepe: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. |
be afflicted and mourn, let your laughter be turned into heavyness |
True |
0.829 |
0.875 |
2.352 |
James 4.9 (Tyndale) |
james 4.9: suffre affliccions: sorowe ye and wepe. let youre laughter be turned to mornynge and youre ioye to hevynes. |
be afflicted and mourn, let your laughter be turned into heavyness, and your joy into mourning |
False |
0.81 |
0.409 |
2.2 |
James 4.9 (Tyndale) |
james 4.9: suffre affliccions: sorowe ye and wepe. let youre laughter be turned to mornynge and youre ioye to hevynes. |
be afflicted and mourn, let your laughter be turned into heavyness |
True |
0.799 |
0.636 |
2.2 |