Luke 10.6 (AKJV) - 0 |
luke 10.6: and if the sonne of peace be there, your peace shall rest vpon it: |
first say, peace be to this house: and if the son of peace be there, your peace shall rest upon it |
False |
0.801 |
0.909 |
5.424 |
Luke 10.5 (AKJV) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house yee enter, first say, peace bee to this house. |
first say, peace be to this house: and if the son of peace be there, your peace shall rest upon it |
False |
0.755 |
0.885 |
3.115 |
Luke 10.5 (Tyndale) |
luke 10.5: into whatsoever housse ye enter fyrst saye: peace be to this housse. |
first say, peace be to this house: and if the son of peace be there, your peace shall rest upon it |
False |
0.754 |
0.772 |
1.553 |
Luke 10.5 (Geneva) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house ye enter, first say, peace be to this house. |
first say, peace be to this house: and if the son of peace be there, your peace shall rest upon it |
False |
0.753 |
0.89 |
3.252 |
Luke 10.5 (ODRV) |
luke 10.5: into whatsoeuer house you enter, first say: peace to this house. |
first say, peace be to this house: and if the son of peace be there, your peace shall rest upon it |
False |
0.753 |
0.877 |
3.401 |
Matthew 10.12 (ODRV) |
matthew 10.12: and when ye enter into the house, salute it, saying: peace be to this house. |
first say, peace be to this house: and if the son of peace be there, your peace shall rest upon it |
False |
0.737 |
0.735 |
2.018 |
Luke 10.6 (Geneva) |
luke 10.6: and if the sonne of peace be there, your peace shall rest vpon him: if not, it shall turne to you againe. |
first say, peace be to this house: and if the son of peace be there, your peace shall rest upon it |
False |
0.736 |
0.874 |
5.443 |
Luke 10.6 (ODRV) |
luke 10.6: and if the sonne of peace be there, your peace shal rest vpon him: but if not, it shal returne to you. |
first say, peace be to this house: and if the son of peace be there, your peace shall rest upon it |
False |
0.736 |
0.863 |
3.63 |
Luke 10.5 (Vulgate) |
luke 10.5: in quamcumque domum intraveritis, primum dicite: pax huic domui: |
first say, peace be to this house: and if the son of peace be there, your peace shall rest upon it |
False |
0.71 |
0.179 |
0.0 |
Luke 10.6 (Tyndale) |
luke 10.6: and yf the sonne of peace be theare youre peace shall rest vpon him: yf not that shall returne to you agayne. |
first say, peace be to this house: and if the son of peace be there, your peace shall rest upon it |
False |
0.7 |
0.722 |
4.807 |