John 1.47 (ODRV) - 1 |
john 1.47: behold an israelite in very deed, in whom there is no guile. |
heres an israelite indeed without guile, such was that excellent commendation that christ gave nathaniel |
True |
0.708 |
0.834 |
0.685 |
John 1.47 (Geneva) |
john 1.47: iesus sawe nathanael comming to him, and saide of him, beholde in deede an israelite, in whom is no guile. |
heres an israelite indeed without guile, such was that excellent commendation that christ gave nathaniel |
True |
0.706 |
0.839 |
0.559 |
John 1.47 (AKJV) |
john 1.47: iesus saw nathaneel comming to him, and saith of him, behold an israelite indeed in whom is no guile. |
heres an israelite indeed without guile, such was that excellent commendation that christ gave nathaniel |
True |
0.701 |
0.917 |
0.58 |
John 1.47 (ODRV) - 1 |
john 1.47: behold an israelite in very deed, in whom there is no guile. |
heres an israelite indeed without guile, such was that excellent commendation that christ gave nathaniel. there are three words whereof a godly man is compounded singlenesse of heart, simplicity, and sincerity |
True |
0.667 |
0.481 |
0.658 |
John 1.47 (Vulgate) |
john 1.47: vidit jesus nathanael venientem ad se, et dicit de eo: ecce vere israelita, in quo dolus non est. |
heres an israelite indeed without guile, such was that excellent commendation that christ gave nathaniel |
True |
0.651 |
0.329 |
0.0 |
John 1.47 (Geneva) |
john 1.47: iesus sawe nathanael comming to him, and saide of him, beholde in deede an israelite, in whom is no guile. |
heres an israelite indeed without guile, such was that excellent commendation that christ gave nathaniel. there are three words whereof a godly man is compounded singlenesse of heart, simplicity, and sincerity |
True |
0.611 |
0.489 |
0.537 |