John 3.4 (AKJV) |
john 3.4: nicodemus saith vnto him, how can a man be borne when he is old? can he enter the second time into his mothers wombe, and be borne? |
now nicodemus proposeth an ignorant and un-doctorlike question, v. 4. concerning entring the second time into his mothers wombe |
False |
0.741 |
0.923 |
4.317 |
John 3.4 (ODRV) |
john 3.4: nicodemus said to him: how can a man be borne, when he is old? can he enter into his mothers wombe againe & be borne? |
now nicodemus proposeth an ignorant and un-doctorlike question, v. 4. concerning entring the second time into his mothers wombe |
False |
0.715 |
0.774 |
1.434 |
John 3.4 (Tyndale) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him: how can a man be boren when he is olde? can he enter into his moders wombe and be boren agayne? |
now nicodemus proposeth an ignorant and un-doctorlike question, v. 4. concerning entring the second time into his mothers wombe |
False |
0.705 |
0.404 |
0.959 |
John 3.4 (Geneva) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? can he enter into his mothers wombe againe, and be borne? |
now nicodemus proposeth an ignorant and un-doctorlike question, v. 4. concerning entring the second time into his mothers wombe |
False |
0.704 |
0.764 |
1.332 |