Matthew 13.40 (AKJV) - 1 |
matthew 13.40: so shall it be in the end of this world. |
this day wee read, shall be in the end of the world, mat |
True |
0.73 |
0.539 |
0.969 |
Matthew 24.36 (ODRV) |
matthew 24.36: but of that day and houre no body knoweth, neither the angels of heauen, but the father alone. |
i answer, no, mar. 13. 32. this day wee read, shall be in the end of the world, mat. 24. 3. but of that houre, day, moneth, year, no man knoweth |
False |
0.702 |
0.605 |
1.062 |
Matthew 24.36 (AKJV) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no, not the angels of heauen, but my father onely. |
i answer, no, mar. 13. 32. this day wee read, shall be in the end of the world, mat. 24. 3. but of that houre, day, moneth, year, no man knoweth |
False |
0.7 |
0.702 |
1.223 |
Matthew 24.36 (Geneva) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no not the angels of heauen, but my father only. |
i answer, no, mar. 13. 32. this day wee read, shall be in the end of the world, mat. 24. 3. but of that houre, day, moneth, year, no man knoweth |
False |
0.699 |
0.702 |
1.275 |
Matthew 24.36 (Tyndale) |
matthew 24.36: but of that daye and houre knowith no man no not the angels of heven but my father only. |
i answer, no, mar. 13. 32. this day wee read, shall be in the end of the world, mat. 24. 3. but of that houre, day, moneth, year, no man knoweth |
False |
0.688 |
0.51 |
0.637 |
Matthew 13.40 (Geneva) |
matthew 13.40: as then the tares are gathered and burned in ye fire, so shall it be in the end of this world. |
this day wee read, shall be in the end of the world, mat |
True |
0.65 |
0.565 |
0.796 |
Matthew 13.40 (ODRV) |
matthew 13.40: euen as cockle therfore is gathered vp, and burnt with fire: so shal it be in the end of the world. |
this day wee read, shall be in the end of the world, mat |
True |
0.642 |
0.683 |
0.487 |
Matthew 24.36 (ODRV) |
matthew 24.36: but of that day and houre no body knoweth, neither the angels of heauen, but the father alone. |
but of that houre, day, moneth, year, no man knoweth |
True |
0.638 |
0.883 |
1.096 |
Mark 13.32 (ODRV) |
mark 13.32: but of that day or houre no man knoweth, neither the angels in heauen, nor the sonne, but the father. |
but of that houre, day, moneth, year, no man knoweth |
True |
0.619 |
0.896 |
1.404 |
Matthew 13.40 (Tyndale) |
matthew 13.40: for even as the tares are gaddred and bret in the fyre: so shall it be in the ende of this worlde. |
this day wee read, shall be in the end of the world, mat |
True |
0.606 |
0.404 |
0.265 |
Matthew 24.36 (AKJV) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no, not the angels of heauen, but my father onely. |
but of that houre, day, moneth, year, no man knoweth |
True |
0.604 |
0.907 |
1.404 |
Matthew 24.36 (Geneva) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no not the angels of heauen, but my father only. |
but of that houre, day, moneth, year, no man knoweth |
True |
0.603 |
0.91 |
1.461 |