John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
god the father gives eternall life by the sonne, and the sonne by the spirit. god the father, the fountain and author of all life, gives this life |
False |
0.766 |
0.32 |
3.198 |
John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
god the father gives eternall life by the sonne, and the sonne by the spirit. god the father, the fountain and author of all life, gives this life |
False |
0.764 |
0.323 |
3.004 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
god the father gives eternall life by the sonne, and the sonne by the spirit. god the father, the fountain and author of all life, gives this life |
False |
0.762 |
0.355 |
2.915 |
John 5.26 (Tyndale) - 1 |
john 5.26: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
god the father gives eternall life by the sonne |
True |
0.76 |
0.54 |
0.42 |
John 5.26 (Tyndale) |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
god the father gives eternall life by the sonne, and the sonne by the spirit. god the father, the fountain and author of all life, gives this life |
False |
0.755 |
0.276 |
2.411 |
John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
god the father gives eternall life by the sonne |
True |
0.754 |
0.53 |
1.292 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
god the father gives eternall life by the sonne |
True |
0.754 |
0.519 |
1.378 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
god the father gives eternall life by the sonne |
True |
0.748 |
0.489 |
1.252 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
god the father gives eternall life by the sonne |
True |
0.737 |
0.332 |
0.0 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
the sonne by the spirit. god the father, the fountain and author of all life, gives this life |
True |
0.726 |
0.287 |
1.146 |
John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
the sonne by the spirit. god the father, the fountain and author of all life, gives this life |
True |
0.724 |
0.261 |
1.073 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
the sonne by the spirit. god the father, the fountain and author of all life, gives this life |
True |
0.72 |
0.278 |
1.04 |
John 5.26 (Tyndale) |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
the sonne by the spirit. god the father, the fountain and author of all life, gives this life |
True |
0.715 |
0.238 |
0.84 |
1 John 5.11 (AKJV) |
1 john 5.11: and this is the record, that god hath giuen to vs eternall life, and this life is in his sonne. |
god the father gives eternall life by the sonne |
True |
0.709 |
0.544 |
3.196 |
1 John 5.11 (AKJV) |
1 john 5.11: and this is the record, that god hath giuen to vs eternall life, and this life is in his sonne. |
god the father gives eternall life by the sonne, and the sonne by the spirit. god the father, the fountain and author of all life, gives this life |
False |
0.701 |
0.328 |
5.497 |
1 John 5.11 (ODRV) |
1 john 5.11: and this is the testimonie, that god hath giuen vs life euerlasting. and this life is in his sonne. |
god the father gives eternall life by the sonne |
True |
0.69 |
0.576 |
1.927 |
1 John 5.11 (Tyndale) |
1 john 5.11: and this ys that recorde how that god hath geven vnto vs eternall lyfe and this lyfe is in his sonne. |
god the father gives eternall life by the sonne |
True |
0.686 |
0.491 |
2.48 |
1 John 5.11 (Geneva) |
1 john 5.11: and this is that record, to wit, that god hath giuen vnto vs eternall life, and this life is in that his sonne. |
god the father gives eternall life by the sonne |
True |
0.684 |
0.51 |
2.993 |
1 John 5.11 (Geneva) |
1 john 5.11: and this is that record, to wit, that god hath giuen vnto vs eternall life, and this life is in that his sonne. |
god the father gives eternall life by the sonne, and the sonne by the spirit. god the father, the fountain and author of all life, gives this life |
False |
0.68 |
0.286 |
5.158 |
1 John 5.11 (ODRV) |
1 john 5.11: and this is the testimonie, that god hath giuen vs life euerlasting. and this life is in his sonne. |
god the father gives eternall life by the sonne, and the sonne by the spirit. god the father, the fountain and author of all life, gives this life |
False |
0.679 |
0.262 |
4.298 |
1 John 5.11 (Tyndale) |
1 john 5.11: and this ys that recorde how that god hath geven vnto vs eternall lyfe and this lyfe is in his sonne. |
god the father gives eternall life by the sonne, and the sonne by the spirit. god the father, the fountain and author of all life, gives this life |
False |
0.679 |
0.186 |
3.587 |
1 John 5.11 (Vulgate) |
1 john 5.11: et hoc est testimonium, quoniam vitam aeternam dedit nobis deus: et haec vita in filio ejus est. |
god the father gives eternall life by the sonne |
True |
0.617 |
0.447 |
0.0 |