1 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
1 thessalonians 2.11: as you know in what manner we desiring and comforting you, haue adiured euery one of you (as a father his children) that you would walke worthie of god, who hath called you into his kingdome and glorie. |
and comforted, and charged every one of you (as a father doth his children) that ye would walk worthy of god, who hath called you unto his kingdome and glory |
False |
0.799 |
0.896 |
1.431 |
1 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
1 thessalonians 2.11: as you know in what manner we desiring and comforting you, haue adiured euery one of you (as a father his children) that you would walke worthie of god, who hath called you into his kingdome and glorie. |
charged every one of you (as a father doth his children) that ye would walk worthy of god, who hath called you unto his kingdome and glory |
True |
0.789 |
0.891 |
2.406 |
1 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.12: that ye wolde walke worthy of god which hath called you vnto his kyngdome and glory. |
charged every one of you (as a father doth his children) that ye would walk worthy of god, who hath called you unto his kingdome and glory |
True |
0.748 |
0.833 |
0.878 |
1 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glory. |
charged every one of you (as a father doth his children) that ye would walk worthy of god, who hath called you unto his kingdome and glory |
True |
0.746 |
0.913 |
1.043 |
1 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glorie. |
charged every one of you (as a father doth his children) that ye would walk worthy of god, who hath called you unto his kingdome and glory |
True |
0.742 |
0.904 |
0.826 |
1 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.12: that ye wolde walke worthy of god which hath called you vnto his kyngdome and glory. |
and comforted, and charged every one of you (as a father doth his children) that ye would walk worthy of god, who hath called you unto his kingdome and glory |
False |
0.7 |
0.781 |
2.312 |
1 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glory. |
and comforted, and charged every one of you (as a father doth his children) that ye would walk worthy of god, who hath called you unto his kingdome and glory |
False |
0.688 |
0.894 |
2.668 |
1 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glorie. |
and comforted, and charged every one of you (as a father doth his children) that ye would walk worthy of god, who hath called you unto his kingdome and glory |
False |
0.683 |
0.876 |
1.78 |
1 Thessalonians 2.11 (AKJV) |
1 thessalonians 2.11: as you know, how wee exhorted and comforted, and charged euery one of you, (as a father doeth his children,) |
and comforted, and charged every one of you (as a father doth his children) that ye would walk worthy of god, who hath called you unto his kingdome and glory |
False |
0.656 |
0.898 |
3.139 |
1 Thessalonians 2.11 (Geneva) |
1 thessalonians 2.11: as ye knowe how that we exhorted you, and comforted, and besought euery one of you (as a father his children) |
and comforted, and charged every one of you (as a father doth his children) that ye would walk worthy of god, who hath called you unto his kingdome and glory |
False |
0.63 |
0.77 |
1.815 |
1 Thessalonians 2.11 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.11: as ye knowe how that we exhorted and comforted and besought every one of you as a father his children |
and comforted, and charged every one of you (as a father doth his children) that ye would walk worthy of god, who hath called you unto his kingdome and glory |
False |
0.63 |
0.757 |
1.878 |