Early English Printed Sermons


Three decads of sermons lately preached to the Vniversity at St Mary's Church in Oxford: by Henry Wilkinson D.D. principall of Magdalen Hall.

Wilkinson, Henry, 1616-1690
Publisher: printed by H H A Lichfield and W H for Thomas Robinson
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1660
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A96523 ESTC ID: R204083 STC ID: W2239
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 8865 located on Page 16

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text By what means then is all this accomplished? The 16. verse declares, And that he might reconcile both unto God, having slain the Enmity thereby. By what means then is all this accomplished? The 16. verse declares, And that he might reconcile both unto God, having slave the Enmity thereby. p-acp q-crq vvz av vbz d d vvn? dt crd n1 vvz, cc cst pns31 vmd vvi d p-acp np1, vhg vvn dt n1 av.
Note 0 vers. 16. In eum finem utrique sibi invicem uniendi•erant in unum corpus, & sublato omni dissidio pax inter utrosque procuranda atque firmanda, ut possent ambo velut in unum corpus compacti atque constricti Deo per Christi crucem reconciliari. Bodius in loc. vers. 16. In Eum finem utrique sibi invicem uniendi•erant in Unum corpus, & Sublato omni dissidio pax inter utrosque procuranda atque firmanda, ut possent ambo velut in Unum corpus compacti atque constricti God per Christ crucem reconciliari. Bodius in loc. fw-la. crd p-acp fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la, cc n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr, fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 p-acp fw-la.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ephesians 2.16 (AKJV); Ephesians 2.16 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ephesians 2.16 (AKJV) ephesians 2.16: and that he might reconcile both vnto god in one body by the crosse, hauing slaine the enmitie thereby, that he might reconcile both unto god, having slain the enmity thereby True 0.831 0.924 0.165
Ephesians 2.16 (Geneva) ephesians 2.16: and that he might reconcile both vnto god in one body by his crosse, and slay hatred thereby, that he might reconcile both unto god, having slain the enmity thereby True 0.813 0.884 0.172
Ephesians 2.16 (Tyndale) ephesians 2.16: and to reconcile both vnto god in one body thorow his crosse and slewe hatred therby: that he might reconcile both unto god, having slain the enmity thereby True 0.79 0.524 0.158
Ephesians 2.16 (AKJV) ephesians 2.16: and that he might reconcile both vnto god in one body by the crosse, hauing slaine the enmitie thereby, by what means then is all this accomplished? the 16. verse declares, and that he might reconcile both unto god, having slain the enmity thereby False 0.781 0.851 0.293
Ephesians 2.16 (ODRV) ephesians 2.16: and may reconcile both in one body to god by the crosse, killing the enmities in himself. that he might reconcile both unto god, having slain the enmity thereby True 0.763 0.863 0.179
Ephesians 2.16 (Geneva) ephesians 2.16: and that he might reconcile both vnto god in one body by his crosse, and slay hatred thereby, by what means then is all this accomplished? the 16. verse declares, and that he might reconcile both unto god, having slain the enmity thereby False 0.758 0.754 0.306
Ephesians 2.16 (Vulgate) ephesians 2.16: et reconciliet ambos in uno corpore, deo per crucem, interficiens inimicitias in semetipso. that he might reconcile both unto god, having slain the enmity thereby True 0.732 0.214 0.0
Ephesians 2.16 (Tyndale) ephesians 2.16: and to reconcile both vnto god in one body thorow his crosse and slewe hatred therby: by what means then is all this accomplished? the 16. verse declares, and that he might reconcile both unto god, having slain the enmity thereby False 0.726 0.308 0.281
Ephesians 2.16 (ODRV) ephesians 2.16: and may reconcile both in one body to god by the crosse, killing the enmities in himself. by what means then is all this accomplished? the 16. verse declares, and that he might reconcile both unto god, having slain the enmity thereby False 0.714 0.695 0.32
Ephesians 2.16 (Vulgate) ephesians 2.16: et reconciliet ambos in uno corpore, deo per crucem, interficiens inimicitias in semetipso. possent ambo velut in unum corpus compacti atque constricti deo per christi crucem reconciliari True 0.665 0.668 2.031
Ephesians 2.16 (ODRV) ephesians 2.16: and may reconcile both in one body to god by the crosse, killing the enmities in himself. possent ambo velut in unum corpus compacti atque constricti deo per christi crucem reconciliari True 0.657 0.623 0.0
Ephesians 2.16 (Tyndale) ephesians 2.16: and to reconcile both vnto god in one body thorow his crosse and slewe hatred therby: possent ambo velut in unum corpus compacti atque constricti deo per christi crucem reconciliari True 0.631 0.48 0.0
Ephesians 2.16 (Geneva) ephesians 2.16: and that he might reconcile both vnto god in one body by his crosse, and slay hatred thereby, possent ambo velut in unum corpus compacti atque constricti deo per christi crucem reconciliari True 0.6 0.71 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers