Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | So the Evangelist tel's us |
So the Evangelist tell's us — That the Friend of the Bridegroom which Stands and hears the Bridegrooms voice Rejoiceth greatly. | av dt np1 vvz pno12 — cst dt n1 pp-f dt n1 r-crq vvz cc vvz dt n2 n1 vvz av-j. |
Note 0 | Joh. 3. 29. Discimus etiam hic quod etsi amicus sponsi. (i. e.) Minister Evangelii non gaudeat gaudium sponsi, neque fructum eum percipiat ex Ecclesia qui sponsi proprius est; non tamen caret gaudio quodam suo, vel ex eo quod stet & audiat vocem illam sponsi longe suavissimam quam rursus bona fide tanquam internuncius referet sponsae, Rollocus in locum. | John 3. 29. Discimus etiam hic quod Though Amicus sponsi. (i. e.) Minister Evangelii non Gaudeat gaudium sponsi, neque Fruit Eum percipiat ex Ecclesia qui sponsi proprius est; non tamen caret gaudio Quodam Sue, vel ex eo quod stet & audiat vocem Illam sponsi long suavissimam quam Rursus Bona fide tanquam internuncius referet Sponsa, Rollocus in locum. | np1 crd crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. (uh. sy.) vvb np1 fw-fr fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la n1 fw-la np1 fw-la fw-la fw-la fw-la; fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la fw-la fw-la j fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, np1 p-acp fw-la. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 3.29 (ODRV) - 1 | john 3.29: but the freind of the bridegrome that standeth and heareth him, reioyceth with ioy for the voice of the bridegrome. | so the evangelist tel's us that the friend of the bridegroome which stands and hears the bridegrooms voyce rejoyceth greatly | True | 0.782 | 0.868 | 0.0 |
John 3.29 (Geneva) - 1 | john 3.29: but the friend of the bridegrome which standeth and heareth him, reioyceth greatly, because of the bridegromes voyce. | so the evangelist tel's us that the friend of the bridegroome which stands and hears the bridegrooms voyce rejoyceth greatly | True | 0.773 | 0.904 | 3.264 |
John 3.29 (AKJV) - 1 | john 3.29: but the friend of the bridegrome, which standeth and heareth him, reioyceth greatly because of the bridegromes voice: | so the evangelist tel's us that the friend of the bridegroome which stands and hears the bridegrooms voyce rejoyceth greatly | True | 0.771 | 0.892 | 1.945 |
John 3.29 (Vulgate) - 1 | john 3.29: amicus autem sponsi, qui stat, et audit eum, gaudio gaudet propter vocem sponsi. | joh. 3. 29. discimus etiam hic quod etsi amicus sponsi. (i. e.) minister evangelii non gaudeat gaudium sponsi, neque fructum eum percipiat ex ecclesia qui sponsi proprius est; non tamen caret gaudio quodam suo, vel ex eo quod stet & audiat vocem illam sponsi longe suavissimam quam rursus bona fide tanquam internuncius referet sponsae, rollocus in locum | False | 0.747 | 0.441 | 11.843 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Joh. 3. 29. | John 3.29 |