Psalms 139.7 (Geneva) - 1 |
psalms 139.7: or whither shall i flee from thy presence? |
or whither shall i flee from thy presence |
True |
0.935 |
0.924 |
9.998 |
Psalms 139.7 (AKJV) - 1 |
psalms 139.7: or whither shall i flie from thy presence? |
or whither shall i flee from thy presence |
True |
0.925 |
0.926 |
6.852 |
Psalms 139.7 (AKJV) - 0 |
psalms 139.7: whither shall i goe from thy spirit? |
whither shall i go from thy spirit |
False |
0.917 |
0.922 |
10.381 |
Psalms 139.7 (Geneva) - 0 |
psalms 139.7: whither shall i goe from thy spirite? |
whither shall i go from thy spirit |
False |
0.916 |
0.926 |
5.869 |
Psalms 138.7 (ODRV) - 0 |
psalms 138.7: whither shal i goe from thy spirit? |
whither shall i go from thy spirit |
False |
0.909 |
0.921 |
6.354 |
Psalms 138.8 (ODRV) - 0 |
psalms 138.8: if i shal ascend into heauen, thou art there: |
if i ascend up into heaven, thou art there &c |
True |
0.891 |
0.955 |
2.749 |
Psalms 139.8 (Geneva) - 0 |
psalms 139.8: if i ascende into heauen, thou art there: |
if i ascend up into heaven, thou art there &c |
True |
0.89 |
0.955 |
0.889 |
Psalms 139.8 (AKJV) - 0 |
psalms 139.8: if i ascend vp into heauen, thou art there: |
if i ascend up into heaven, thou art there &c |
True |
0.889 |
0.961 |
2.749 |
Psalms 138.7 (ODRV) - 1 |
psalms 138.7: and whither shal i flee from thy face? |
or whither shall i flee from thy presence |
True |
0.845 |
0.84 |
4.878 |
Psalms 138.8 (Vulgate) - 0 |
psalms 138.8: si ascendero in caelum, tu illic es; |
if i ascend up into heaven, thou art there &c |
True |
0.839 |
0.769 |
0.0 |
Psalms 138.7 (Vulgate) |
psalms 138.7: quo ibo a spiritu tuo? et quo a facie tua fugiam? |
whither shall i go from thy spirit |
False |
0.748 |
0.204 |
0.0 |
Psalms 139.7 (AKJV) - 1 |
psalms 139.7: or whither shall i flie from thy presence? |
this is most fully confest by david, psal. 139. 7, 8, &c. whither shall i go from thy spirit? or whither shall i flee from thy presence? if i ascend up into heaven, thou art there &c. the scope of the psalmist is to shew (as judicious musculus observes) there is not any place, any where, in which i may be hidden from thy sight |
False |
0.691 |
0.871 |
5.856 |
Psalms 139.7 (Geneva) - 1 |
psalms 139.7: or whither shall i flee from thy presence? |
this is most fully confest by david, psal. 139. 7, 8, &c. whither shall i go from thy spirit? or whither shall i flee from thy presence? if i ascend up into heaven, thou art there &c. the scope of the psalmist is to shew (as judicious musculus observes) there is not any place, any where, in which i may be hidden from thy sight |
False |
0.688 |
0.897 |
7.661 |
Psalms 139.8 (AKJV) - 0 |
psalms 139.8: if i ascend vp into heauen, thou art there: |
this is most fully confest by david, psal. 139. 7, 8, &c. whither shall i go from thy spirit? or whither shall i flee from thy presence? if i ascend up into heaven, thou art there &c. the scope of the psalmist is to shew (as judicious musculus observes) there is not any place, any where, in which i may be hidden from thy sight |
False |
0.674 |
0.901 |
4.18 |
Psalms 138.8 (ODRV) - 0 |
psalms 138.8: if i shal ascend into heauen, thou art there: |
this is most fully confest by david, psal. 139. 7, 8, &c. whither shall i go from thy spirit? or whither shall i flee from thy presence? if i ascend up into heaven, thou art there &c. the scope of the psalmist is to shew (as judicious musculus observes) there is not any place, any where, in which i may be hidden from thy sight |
False |
0.658 |
0.885 |
3.753 |
Psalms 138.7 (ODRV) |
psalms 138.7: whither shal i goe from thy spirit? and whither shal i flee from thy face? |
this is most fully confest by david, psal. 139. 7, 8, &c. whither shall i go from thy spirit? or whither shall i flee from thy presence? if i ascend up into heaven, thou art there &c. the scope of the psalmist is to shew (as judicious musculus observes) there is not any place, any where, in which i may be hidden from thy sight |
False |
0.648 |
0.802 |
5.259 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
if i ascend up into heaven, thou art there &c |
True |
0.629 |
0.73 |
3.649 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
if i ascend up into heaven, thou art there &c |
True |
0.614 |
0.732 |
0.0 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
if i ascend up into heaven, thou art there &c |
True |
0.612 |
0.752 |
0.0 |
Psalms 139.8 (Geneva) |
psalms 139.8: if i ascende into heauen, thou art there: if i lye downe in hell, thou art there. |
this is most fully confest by david, psal. 139. 7, 8, &c. whither shall i go from thy spirit? or whither shall i flee from thy presence? if i ascend up into heaven, thou art there &c. the scope of the psalmist is to shew (as judicious musculus observes) there is not any place, any where, in which i may be hidden from thy sight |
False |
0.608 |
0.52 |
2.539 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
if i ascend up into heaven, thou art there &c |
True |
0.605 |
0.743 |
0.0 |