Acts 17.28 (Tyndale) - 0 |
acts 17.28: for in him we lyve move and have oure beynge as certayne of youre awne poetes sayde. |
and he quotes aratus the poet, for in him we live and moove and have our being |
True |
0.786 |
0.88 |
0.0 |
Romans 11.36 (AKJV) - 0 |
romans 11.36: for of him, and through him, and to him are all things: |
follow the same apostle in his epistle to the romans, for of him and through him, and to him are all things |
True |
0.766 |
0.942 |
1.785 |
Romans 11.36 (Geneva) - 0 |
romans 11.36: for of him, and through him, and for him are all things: |
follow the same apostle in his epistle to the romans, for of him and through him, and to him are all things |
True |
0.754 |
0.92 |
1.785 |
Acts 17.28 (AKJV) |
acts 17.28: for in him we liue, and mooue, and haue our being, as certaine also of your owne poets haue said, for we are also his offspring. |
and he quotes aratus the poet, for in him we live and moove and have our being |
True |
0.72 |
0.669 |
0.0 |
Romans 11.36 (ODRV) - 0 |
romans 11.36: for of him, and by him, and in him are al things: |
follow the same apostle in his epistle to the romans, for of him and through him, and to him are all things |
True |
0.716 |
0.823 |
1.659 |
Romans 11.36 (AKJV) - 0 |
romans 11.36: for of him, and through him, and to him are all things: |
and he quotes aratus the poet, for in him we live and moove and have our being? follow the same apostle in his epistle to the romans, for of him and through him, and to him are all things |
False |
0.706 |
0.897 |
3.758 |
Romans 11.36 (Tyndale) |
romans 11.36: for of him and thorow him and for him are all thinges to him be glorye for ever amen. |
follow the same apostle in his epistle to the romans, for of him and through him, and to him are all things |
True |
0.693 |
0.862 |
0.222 |
Acts 17.28 (Geneva) |
acts 17.28: for in him we liue, and mooue, and haue our being, as also certaine of your owne poets haue sayd, for we are also his generation. |
and he quotes aratus the poet, for in him we live and moove and have our being |
True |
0.687 |
0.726 |
0.0 |
Acts 17.28 (ODRV) |
acts 17.28: for in him we liue and moue and be, as certaine also of your owne poetes said, for of his kind also we are. |
and he quotes aratus the poet, for in him we live and moove and have our being |
True |
0.676 |
0.655 |
0.0 |
Acts 17.28 (Tyndale) - 0 |
acts 17.28: for in him we lyve move and have oure beynge as certayne of youre awne poetes sayde. |
and he quotes aratus the poet, for in him we live and moove and have our being? follow the same apostle in his epistle to the romans, for of him and through him, and to him are all things |
False |
0.671 |
0.771 |
0.0 |
Acts 17.28 (Geneva) |
acts 17.28: for in him we liue, and mooue, and haue our being, as also certaine of your owne poets haue sayd, for we are also his generation. |
and he quotes aratus the poet, for in him we live and moove and have our being? follow the same apostle in his epistle to the romans, for of him and through him, and to him are all things |
False |
0.643 |
0.341 |
0.0 |
Romans 11.36 (Geneva) |
romans 11.36: for of him, and through him, and for him are all things: to him be glory for euer. amen. |
and he quotes aratus the poet, for in him we live and moove and have our being? follow the same apostle in his epistle to the romans, for of him and through him, and to him are all things |
False |
0.605 |
0.764 |
3.124 |