Matthew 6.31 (Geneva) - 0 |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? |
he careth for thee. and our saviours exhortation is, take no thought, saying, what shall we eat, |
True |
0.827 |
0.91 |
2.112 |
Matthew 6.31 (AKJV) - 0 |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? |
he careth for thee. and our saviours exhortation is, take no thought, saying, what shall we eat, |
True |
0.827 |
0.91 |
2.112 |
Matthew 6.31 (Tyndale) |
matthew 6.31: therfore take no thought sayinge: what shall we eate or what shall we drincke or wherwith shall we be clothed? |
he careth for thee. and our saviours exhortation is, take no thought, saying, what shall we eat, |
True |
0.772 |
0.755 |
0.984 |
1 Peter 5.7 (Geneva) |
1 peter 5.7: cast all your care on him: for he careth for you. |
cast thy care upon him, for he careth for thee. and our saviours exhortation is, take no thought, saying, what shall we eat, |
False |
0.76 |
0.9 |
3.23 |
1 Peter 5.7 (AKJV) |
1 peter 5.7: casting all your care vpon him, for he careth for you. |
cast thy care upon him, for he careth for thee. and our saviours exhortation is, take no thought, saying, what shall we eat, |
False |
0.757 |
0.876 |
1.559 |
1 Peter 5.7 (Tyndale) |
1 peter 5.7: cast all youre care to him: for he careth for you. |
cast thy care upon him, for he careth for thee. and our saviours exhortation is, take no thought, saying, what shall we eat, |
False |
0.754 |
0.881 |
3.063 |
Matthew 6.31 (AKJV) - 0 |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? |
cast thy care upon him, for he careth for thee. and our saviours exhortation is, take no thought, saying, what shall we eat, |
False |
0.741 |
0.893 |
3.699 |
Luke 12.22 (Geneva) - 0 |
luke 12.22: and he spake vnto his disciples, therefore i say vnto you, take no thought for your life, what yee shall eate: |
he careth for thee. and our saviours exhortation is, take no thought, saying, what shall we eat, |
True |
0.703 |
0.726 |
0.645 |
1 Peter 5.7 (ODRV) |
1 peter 5.7: casting al your carefulnes vpon him, because he hath care of you. |
cast thy care upon him, for he careth for thee. and our saviours exhortation is, take no thought, saying, what shall we eat, |
False |
0.698 |
0.373 |
0.515 |
Matthew 6.31 (ODRV) |
matthew 6.31: be not careful therefore, saying, what shal we eate, or what shal we drinke, or wherewith shal we be couered? |
he careth for thee. and our saviours exhortation is, take no thought, saying, what shall we eat, |
True |
0.695 |
0.715 |
1.048 |
Luke 12.22 (AKJV) |
luke 12.22: and he said vnto his disciples, therefore i say vnto you, take no thought for your life what yee shall eate, neither for the body what yee shall put on. |
he careth for thee. and our saviours exhortation is, take no thought, saying, what shall we eat, |
True |
0.688 |
0.589 |
0.795 |
Matthew 6.31 (Tyndale) |
matthew 6.31: therfore take no thought sayinge: what shall we eate or what shall we drincke or wherwith shall we be clothed? |
cast thy care upon him, for he careth for thee. and our saviours exhortation is, take no thought, saying, what shall we eat, |
False |
0.684 |
0.654 |
2.075 |
Luke 12.22 (Tyndale) |
luke 12.22: and he spake vnto his disciples: therfore i saye vnto you: take no thought for youre lyfe what ye shall eate nether for youre body what ye shall put on. |
he careth for thee. and our saviours exhortation is, take no thought, saying, what shall we eat, |
True |
0.68 |
0.598 |
0.721 |
Matthew 6.31 (Geneva) |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? or what shall we drinke? or where with shall we be clothed? |
cast thy care upon him, for he careth for thee. and our saviours exhortation is, take no thought, saying, what shall we eat, |
False |
0.663 |
0.785 |
3.521 |
Luke 12.22 (ODRV) |
luke 12.22: and he said to his disciples: therfore i say to you, be not careful for your life, what you shal eate; nor for your body, what you shal doe on. |
he careth for thee. and our saviours exhortation is, take no thought, saying, what shall we eat, |
True |
0.663 |
0.373 |
0.0 |
Matthew 6.31 (ODRV) |
matthew 6.31: be not careful therefore, saying, what shal we eate, or what shal we drinke, or wherewith shal we be couered? |
cast thy care upon him, for he careth for thee. and our saviours exhortation is, take no thought, saying, what shall we eat, |
False |
0.603 |
0.623 |
1.245 |