Psalms 102.8 (ODRV) |
psalms 102.8: our lord is pitieful, and merciful: long suffering, and very merciful. |
the lord is long-suffering and of great mercy, forgiving iniquity, &c |
True |
0.805 |
0.673 |
5.399 |
Psalms 145.8 (AKJV) |
psalms 145.8: the lord is gracious and full of compassion: slow to anger, and of great mercy. |
the lord is long-suffering and of great mercy, forgiving iniquity, &c |
True |
0.787 |
0.426 |
3.806 |
Psalms 103.8 (Geneva) |
psalms 103.8: the lord is full of compassion and mercie, slowe to anger and of great kindnesse. |
the lord is long-suffering and of great mercy, forgiving iniquity, &c |
True |
0.781 |
0.356 |
1.698 |
Psalms 145.8 (Geneva) |
psalms 145.8: the lord is gracious and merciful, slow to anger, and of great mercie. |
the lord is long-suffering and of great mercy, forgiving iniquity, &c |
True |
0.777 |
0.631 |
1.698 |
Numbers 14.19 (Geneva) |
numbers 14.19: be mercifull, i beseech thee, vnto the iniquitie of this people, according to thy great mercie, and as thou hast forgiuen this people from egypt, euen vntill nowe. |
for mischiefe did he bring them out, to slay them in the mountaines, and to consume them from the face of the earth? turne from thy fierce wrath and repent of this evill against thy people, &c. so numb. 14. 18, 19. the lord is long-suffering and of great mercy, forgiving iniquity, &c. pardon i beseech thee, the iniquity of this people, according unto the greatnesse of thy mercy, |
False |
0.728 |
0.331 |
9.513 |
Numbers 14.19 (Douay-Rheims) |
numbers 14.19: forgive, i beseech thee, the sins of this people, according to the greatness of thy mercy, as thou hast been merciful to them from their going out of egypt unto this place. |
for mischiefe did he bring them out, to slay them in the mountaines, and to consume them from the face of the earth? turne from thy fierce wrath and repent of this evill against thy people, &c. so numb. 14. 18, 19. the lord is long-suffering and of great mercy, forgiving iniquity, &c. pardon i beseech thee, the iniquity of this people, according unto the greatnesse of thy mercy, |
False |
0.721 |
0.573 |
12.699 |
Numbers 14.19 (Geneva) |
numbers 14.19: be mercifull, i beseech thee, vnto the iniquitie of this people, according to thy great mercie, and as thou hast forgiuen this people from egypt, euen vntill nowe. |
pardon i beseech thee, the iniquity of this people, according unto the greatnesse of thy mercy, |
True |
0.707 |
0.853 |
4.122 |
Numbers 14.19 (AKJV) |
numbers 14.19: pardon, i beseech thee, the iniquitie of this people, according vnto the greatnesse of thy mercie, and as thou hast forgiuen this people, from egypt, euen vntill now. |
for mischiefe did he bring them out, to slay them in the mountaines, and to consume them from the face of the earth? turne from thy fierce wrath and repent of this evill against thy people, &c. so numb. 14. 18, 19. the lord is long-suffering and of great mercy, forgiving iniquity, &c. pardon i beseech thee, the iniquity of this people, according unto the greatnesse of thy mercy, |
False |
0.697 |
0.569 |
11.597 |
Numbers 14.19 (AKJV) |
numbers 14.19: pardon, i beseech thee, the iniquitie of this people, according vnto the greatnesse of thy mercie, and as thou hast forgiuen this people, from egypt, euen vntill now. |
pardon i beseech thee, the iniquity of this people, according unto the greatnesse of thy mercy, |
True |
0.693 |
0.906 |
7.88 |
Numbers 14.19 (Douay-Rheims) |
numbers 14.19: forgive, i beseech thee, the sins of this people, according to the greatness of thy mercy, as thou hast been merciful to them from their going out of egypt unto this place. |
pardon i beseech thee, the iniquity of this people, according unto the greatnesse of thy mercy, |
True |
0.669 |
0.889 |
7.555 |