Ephesians 1.16 (Geneva) |
ephesians 1.16: i cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
i cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers |
True |
0.924 |
0.97 |
8.16 |
Ephesians 1.16 (AKJV) |
ephesians 1.16: cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
i cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers |
True |
0.905 |
0.968 |
8.16 |
Ephesians 1.16 (Tyndale) |
ephesians 1.16: cease not to geve thankes for you makynge mencion of you in my prayers |
i cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers |
True |
0.89 |
0.933 |
3.997 |
Ephesians 1.16 (ODRV) |
ephesians 1.16: cease not to giue thankes for you, making a memorie of you in my praiers, |
i cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers |
True |
0.885 |
0.951 |
3.997 |
Ephesians 1.17 (AKJV) |
ephesians 1.17: that the god of our lord iesus christ the father of glorie, may giue vnto you the spirit of wisedome and reuelation in the knowledge of him: |
the god of our lord jesus christ, the father of glory may give unto you the spirit of wisdome, |
True |
0.855 |
0.912 |
3.595 |
Ephesians 1.17 (Geneva) |
ephesians 1.17: that the god of our lord iesus christ, that father of glory, might giue vnto you the spirit of wisedome, and reuelation through the acknowledging of him, |
the god of our lord jesus christ, the father of glory may give unto you the spirit of wisdome, |
True |
0.844 |
0.91 |
4.988 |
Ephesians 1.17 (ODRV) |
ephesians 1.17: that god of our lord iesvs christ, the father of glorie, giue you the spirit of wisedom and of reuelation, in the knowledge of him, |
the god of our lord jesus christ, the father of glory may give unto you the spirit of wisdome, |
True |
0.814 |
0.874 |
3.713 |
Ephesians 1.17 (Tyndale) |
ephesians 1.17: that the god of oure lorde iesus christ and the father of glory myght geve vnto you the sprete of wisdome and open to you the knowledge of him silfe |
the god of our lord jesus christ, the father of glory may give unto you the spirit of wisdome, |
True |
0.807 |
0.888 |
4.702 |
Ephesians 1.17 (Vulgate) |
ephesians 1.17: ut deus domini nostri jesu christi, pater gloriae, det vobis spiritum sapientiae et revelationis in agnitione ejus, |
the god of our lord jesus christ, the father of glory may give unto you the spirit of wisdome, |
True |
0.789 |
0.437 |
0.0 |
Ephesians 1.16 (Geneva) |
ephesians 1.16: i cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
and eph. 1. 16, 17. i cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers, that the god of our lord jesus christ, the father of glory may give unto you the spirit of wisdome, |
False |
0.788 |
0.964 |
4.92 |
Ephesians 1.16 (AKJV) |
ephesians 1.16: cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
and eph. 1. 16, 17. i cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers, that the god of our lord jesus christ, the father of glory may give unto you the spirit of wisdome, |
False |
0.777 |
0.961 |
4.92 |
1 Thessalonians 1.2 (AKJV) |
1 thessalonians 1.2: we giue thankes to god alwaies for you all, making mention of you in our prayers, |
i cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers |
True |
0.773 |
0.91 |
5.565 |
Ephesians 1.16 (Tyndale) |
ephesians 1.16: cease not to geve thankes for you makynge mencion of you in my prayers |
and eph. 1. 16, 17. i cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers, that the god of our lord jesus christ, the father of glory may give unto you the spirit of wisdome, |
False |
0.771 |
0.908 |
2.405 |
1 Thessalonians 1.2 (Geneva) |
1 thessalonians 1.2: we giue god thankes alwayes for you all, making mention of you in our prayers |
i cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers |
True |
0.767 |
0.898 |
5.565 |
Ephesians 1.16 (ODRV) |
ephesians 1.16: cease not to giue thankes for you, making a memorie of you in my praiers, |
and eph. 1. 16, 17. i cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers, that the god of our lord jesus christ, the father of glory may give unto you the spirit of wisdome, |
False |
0.749 |
0.905 |
2.405 |
1 Thessalonians 1.2 (ODRV) |
1 thessalonians 1.2: we giue thankes to god alwaies for al you; making a memorie of you in our praiers without intermission, |
i cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers |
True |
0.745 |
0.719 |
1.596 |
Ephesians 1.17 (Geneva) |
ephesians 1.17: that the god of our lord iesus christ, that father of glory, might giue vnto you the spirit of wisedome, and reuelation through the acknowledging of him, |
i cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers, that the god of our lord jesus christ, the father of glory may give unto you the spirit of wisdome, |
True |
0.712 |
0.694 |
6.247 |
Ephesians 1.17 (AKJV) |
ephesians 1.17: that the god of our lord iesus christ the father of glorie, may giue vnto you the spirit of wisedome and reuelation in the knowledge of him: |
i cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers, that the god of our lord jesus christ, the father of glory may give unto you the spirit of wisdome, |
True |
0.703 |
0.731 |
4.695 |
Ephesians 1.16 (Geneva) |
ephesians 1.16: i cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
i cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers, that the god of our lord jesus christ, the father of glory may give unto you the spirit of wisdome, |
True |
0.688 |
0.95 |
7.803 |
Ephesians 1.17 (Tyndale) |
ephesians 1.17: that the god of oure lorde iesus christ and the father of glory myght geve vnto you the sprete of wisdome and open to you the knowledge of him silfe |
i cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers, that the god of our lord jesus christ, the father of glory may give unto you the spirit of wisdome, |
True |
0.686 |
0.44 |
5.581 |
1 Thessalonians 1.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.2: we geve god thakes all waye for you all makinge mension of you in oure prayers |
i cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers |
True |
0.674 |
0.218 |
1.654 |
Ephesians 1.17 (ODRV) |
ephesians 1.17: that god of our lord iesvs christ, the father of glorie, giue you the spirit of wisedom and of reuelation, in the knowledge of him, |
i cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers, that the god of our lord jesus christ, the father of glory may give unto you the spirit of wisdome, |
True |
0.671 |
0.429 |
4.855 |
Ephesians 1.16 (AKJV) |
ephesians 1.16: cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
i cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers, that the god of our lord jesus christ, the father of glory may give unto you the spirit of wisdome, |
True |
0.668 |
0.948 |
7.803 |
Ephesians 1.16 (Tyndale) |
ephesians 1.16: cease not to geve thankes for you makynge mencion of you in my prayers |
i cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers, that the god of our lord jesus christ, the father of glory may give unto you the spirit of wisdome, |
True |
0.66 |
0.863 |
3.597 |
Ephesians 1.16 (ODRV) |
ephesians 1.16: cease not to giue thankes for you, making a memorie of you in my praiers, |
i cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers, that the god of our lord jesus christ, the father of glory may give unto you the spirit of wisdome, |
True |
0.645 |
0.882 |
3.597 |