Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Saint Paul and Barnab•s were one while greatly admired by those found Zealots, or zealous Foundlings, the Lystra••a•• they cried out to one Another in the Ly•aonean language, that the God's were come down unto them in the likeness of Men. | zz np1 cc j vbdr crd n1 av-j vvn p-acp d j n2, cc j n2, dt np1 pns32 vvd av p-acp crd j-jn p-acp dt jp n1, cst dt n2 vbdr vvn a-acp p-acp pno32 p-acp dt n1 pp-f n2. | |
Note 0 | Mat. 27. 22, 23. | Mathew 27. 22, 23. | np1 crd crd, crd |
Note 1 | Act. 14. 8, 9, 10 11, 12, &c. | Act. 14. 8, 9, 10 11, 12, etc. | n1 crd crd, crd, crd crd, crd, av |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Acts 14.11 (AKJV) | acts 14.11: and when the people saw what paul had done, they lift vp their voyces, saying in the speech of lycaonia, the gods are come downe to vs in the likenesse of men. | st paul and barnab*s were one while greatly admired by those fond zealots, or zealous fondlings, the lystra**a** they cryed out to one another in the ly*aonean language, that the gods were come down unto them in the liknesse of men | False | 0.659 | 0.717 | 2.898 |
Acts 14.11 (Geneva) | acts 14.11: then when the people sawe what paul had done, they lift vp their voyces, saying in ye speach of lycaonia, gods are come downe to vs in the likenesse of men. | st paul and barnab*s were one while greatly admired by those fond zealots, or zealous fondlings, the lystra**a** they cryed out to one another in the ly*aonean language, that the gods were come down unto them in the liknesse of men | False | 0.659 | 0.645 | 2.809 |
Acts 14.11 (Tyndale) | acts 14.11: and when the people sawe what paul had done they lifte vp their voyces sayinge in the speache of lycaonia: goddes are come doune to vs in the lyknes of men. | st paul and barnab*s were one while greatly admired by those fond zealots, or zealous fondlings, the lystra**a** they cryed out to one another in the ly*aonean language, that the gods were come down unto them in the liknesse of men | False | 0.64 | 0.326 | 1.901 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Mat. 27. 22, 23. | Matthew 27.22; Matthew 27.23 | |
Note 1 | Act. 14. 8, 9, 10 11, 12, &c. | Acts 14.8; Acts 14.9; Acts 14.11; Acts 14.12; Acts 14. |