Galatians 5.14 (ODRV) - 0 |
galatians 5.14: for al the law is fulfilled in one word: |
the whole law is fullfill'd in that |
True |
0.803 |
0.805 |
0.446 |
Galatians 5.14 (AKJV) - 0 |
galatians 5.14: for all the law is fulfilled in one word, euen in this: |
the whole law is fullfill'd in that |
True |
0.776 |
0.842 |
0.446 |
Matthew 22.40 (ODRV) |
matthew 22.40: on these two commandements dependeth the whole law and the prophets. |
on these two hang all the law, and the gospell |
True |
0.683 |
0.78 |
0.379 |
Matthew 22.40 (Geneva) |
matthew 22.40: on these two commandements hangeth the whole lawe, and the prophets. |
on these two hang all the law, and the gospell |
True |
0.679 |
0.933 |
0.0 |
Matthew 22.40 (AKJV) |
matthew 22.40: on these two commandements hang all the law and the prophets. |
on these two hang all the law, and the gospell |
True |
0.678 |
0.929 |
1.641 |
Matthew 22.40 (Tyndale) |
matthew 22.40: in these two commaundemetes hange all the lawe and the prophetes. |
on these two hang all the law, and the gospell |
True |
0.657 |
0.868 |
0.0 |
Matthew 22.38 (Vulgate) |
matthew 22.38: hoc est maximum, et primum mandatum. |
it is the greatest commandement in the law that is, that wee love god |
True |
0.652 |
0.376 |
0.0 |
Matthew 22.38 (AKJV) |
matthew 22.38: this is the first and great commandement. |
it is the greatest commandement in the law that is, that wee love god |
True |
0.645 |
0.524 |
0.174 |
Matthew 22.38 (ODRV) |
matthew 22.38: this is the greatest & the first commandement. |
it is the greatest commandement in the law that is, that wee love god |
True |
0.639 |
0.554 |
1.189 |
Matthew 22.38 (Geneva) |
matthew 22.38: this is the first and the great commandement. |
it is the greatest commandement in the law that is, that wee love god |
True |
0.623 |
0.468 |
0.174 |
Matthew 22.40 (AKJV) |
matthew 22.40: on these two commandements hang all the law and the prophets. |
it is the greatest commandement in the law that is, that wee love god. and it is the greatest article in the gospell that is, that god loves us. on these two hang all the law, and the gospell. the whole law is fullfill'd in that; the whole gospell in this |
False |
0.612 |
0.887 |
2.4 |
Matthew 22.40 (Geneva) |
matthew 22.40: on these two commandements hangeth the whole lawe, and the prophets. |
it is the greatest commandement in the law that is, that wee love god. and it is the greatest article in the gospell that is, that god loves us. on these two hang all the law, and the gospell. the whole law is fullfill'd in that; the whole gospell in this |
False |
0.604 |
0.883 |
0.0 |
Matthew 22.40 (Tyndale) |
matthew 22.40: in these two commaundemetes hange all the lawe and the prophetes. |
it is the greatest commandement in the law that is, that wee love god. and it is the greatest article in the gospell that is, that god loves us. on these two hang all the law, and the gospell. the whole law is fullfill'd in that; the whole gospell in this |
False |
0.604 |
0.306 |
0.0 |
Galatians 5.14 (Geneva) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde, which is this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
the whole law is fullfill'd in that |
True |
0.6 |
0.81 |
0.0 |