1 John 4.19 (Tyndale) |
1 john 4.19: we love him for he loved vs fyrst. |
wee love god, (saith s. john) because hee loved us first. our love towards him is but the reflection of his love towards us |
False |
0.825 |
0.499 |
5.383 |
1 John 4.19 (Geneva) |
1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first. |
wee love god, (saith s. john) because hee loved us first. our love towards him is but the reflection of his love towards us |
False |
0.818 |
0.816 |
0.072 |
1 John 4.19 (ODRV) |
1 john 4.19: let vs therfore loue god, because god first hath loued vs. |
wee love god, (saith s. john) because hee loved us first. our love towards him is but the reflection of his love towards us |
False |
0.817 |
0.506 |
1.631 |
1 John 4.19 (AKJV) |
1 john 4.19: we loue him: because hee first loued vs. |
wee love god, (saith s. john) because hee loved us first. our love towards him is but the reflection of his love towards us |
False |
0.809 |
0.822 |
1.397 |
1 John 4.19 (Vulgate) |
1 john 4.19: nos ergo diligamus deum, quoniam deus prior dilexit nos. |
wee love god, (saith s. john) because hee loved us first. our love towards him is but the reflection of his love towards us |
False |
0.793 |
0.173 |
0.055 |