Jeremiah 25.6 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 25.6: nor provoke me to wrath by the works of your hands, and i will not afflict you. |
provoke me not to anger with the works of your hands, and i will doe you no hurt. jer. 25. 6 |
False |
0.908 |
0.959 |
5.908 |
Jeremiah 25.6 (AKJV) |
jeremiah 25.6: and goe not after other gods to serue them, and to worship them, and prouoke mee not to anger with the workes of your hands, and i will doe you no hurt. |
provoke me not to anger with the works of your hands, and i will doe you no hurt. jer. 25. 6 |
False |
0.723 |
0.933 |
5.849 |
Jeremiah 25.6 (Geneva) |
jeremiah 25.6: and go not after other gods to serue them and to worshippe them, and prouoke me not to anger with the workes of your hands, and i will not punish you. |
provoke me not to anger with the works of your hands, and i will doe you no hurt. jer. 25. 6 |
False |
0.695 |
0.859 |
2.515 |
Jeremiah 25.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 25.7: and you have not heard me, saith the lord, that you might provoke me to anger with the works of your hands, to your own hurt. |
provoke me not to anger with the works of your hands, and i will doe you no hurt. jer. 25. 6 |
False |
0.672 |
0.855 |
6.632 |
Jeremiah 25.7 (AKJV) |
jeremiah 25.7: yet yee haue not hearkened vnto me, saith the lord, that yee might prouoke me to anger with the workes of your hands, to your owne hurt. |
provoke me not to anger with the works of your hands, and i will doe you no hurt. jer. 25. 6 |
False |
0.653 |
0.71 |
2.491 |
Jeremiah 25.7 (Geneva) |
jeremiah 25.7: neuerthelesse ye would not heare me, saith the lord, but haue prouoked mee to anger with the workes of your hands to your owne hurt. |
provoke me not to anger with the works of your hands, and i will doe you no hurt. jer. 25. 6 |
False |
0.634 |
0.687 |
2.491 |