Early English Printed Sermons


Six sermons by Edw. Willan ...

Willan, Edward
Publisher: Printed for R Royston
Place of Publication: London
Publication Year: 1651
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A96530 ESTC ID: R43823 STC ID: W2261A
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2192 located on Page 155

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text First the Apostle sayes, that he is crucified with Christ, and thereby seemes to say as much, First the Apostle Says, that he is Crucified with christ, and thereby seems to say as much, np1 dt n1 vvz, cst pns31 vbz vvn p-acp np1, cc av vvz pc-acp vvi c-acp av-d,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 2.19 (ODRV); Galatians 2.20 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 2.20 (AKJV) - 0 galatians 2.20: i am crucified with christ. first the apostle sayes, that he is crucified with christ True 0.81 0.884 0.942
Galatians 2.20 (Tyndale) galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. first the apostle sayes, that he is crucified with christ True 0.72 0.841 0.837
Galatians 2.20 (AKJV) - 0 galatians 2.20: i am crucified with christ. first the apostle sayes, that he is crucified with christ, and thereby seemes to say as much, False 0.686 0.87 0.398
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) 1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. first the apostle sayes, that he is crucified with christ True 0.677 0.594 0.654
Galatians 2.20 (Geneva) galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. first the apostle sayes, that he is crucified with christ True 0.675 0.843 0.855
Galatians 6.14 (Vulgate) galatians 6.14: mihi autem absit gloriari, nisi in cruce domini nostri jesu christi: per quem mihi mundus crucifixus est, et ego mundo. first the apostle sayes, that he is crucified with christ True 0.661 0.312 0.0
Galatians 2.20 (Tyndale) galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. first the apostle sayes, that he is crucified with christ, and thereby seemes to say as much, False 0.646 0.832 0.362
1 Corinthians 2.2 (ODRV) 1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. first the apostle sayes, that he is crucified with christ True 0.631 0.619 0.746
2 Corinthians 4.10 (Tyndale) 2 corinthians 4.10: and we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the lorde iesus that the lyfe of iesu myght appere in oure bodyes. first the apostle sayes, that he is crucified with christ True 0.631 0.324 0.0
1 Corinthians 2.2 (Geneva) 1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. first the apostle sayes, that he is crucified with christ True 0.629 0.705 0.746
2 Corinthians 4.10 (Geneva) 2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. first the apostle sayes, that he is crucified with christ True 0.621 0.494 0.0
2 Corinthians 4.10 (AKJV) 2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. first the apostle sayes, that he is crucified with christ True 0.619 0.407 0.0
Galatians 2.20 (Geneva) galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. first the apostle sayes, that he is crucified with christ, and thereby seemes to say as much, False 0.618 0.844 0.369
1 Corinthians 2.2 (AKJV) 1 corinthians 2.2: for i determined not to know any thing amog you, saue iesus christ, and him crucified. first the apostle sayes, that he is crucified with christ True 0.616 0.643 0.72




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers