Galatians 2.20 (Tyndale) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. |
neverthelesse i live, there's his vivification, his new birth unto righteousnesse, the quickning of the second adam. i an crucified with christ, there's his putting off of the old man, which is corrupt concerning the former conversation |
False |
0.695 |
0.782 |
1.884 |
Galatians 2.20 (AKJV) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
neverthelesse i live, there's his vivification, his new birth unto righteousnesse, the quickning of the second adam. i an crucified with christ, there's his putting off of the old man, which is corrupt concerning the former conversation |
False |
0.679 |
0.805 |
0.354 |
Galatians 2.20 (Geneva) |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. |
neverthelesse i live, there's his vivification, his new birth unto righteousnesse, the quickning of the second adam. i an crucified with christ, there's his putting off of the old man, which is corrupt concerning the former conversation |
False |
0.672 |
0.801 |
0.369 |
Ephesians 4.22 (AKJV) |
ephesians 4.22: that yee put off concerning the former conuersation, the olde man, which is corrupt according to the deceitfull lusts: |
i an crucified with christ, there's his putting off of the old man, which is corrupt concerning the former conversation |
True |
0.632 |
0.927 |
3.169 |
Galatians 2.20 (Tyndale) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. |
i an crucified with christ, there's his putting off of the old man, which is corrupt concerning the former conversation |
True |
0.605 |
0.867 |
1.315 |
Ephesians 4.22 (ODRV) |
ephesians 4.22: lay you away according to the old conuersation the old man which is corrupted according to the desires of errour. |
i an crucified with christ, there's his putting off of the old man, which is corrupt concerning the former conversation |
True |
0.602 |
0.673 |
2.819 |