| Colossians 2.12 (ODRV) - 1 |
colossians 2.12: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
not the lesse, but the more, by being quickened with christ, and risen with him through the faith of the operation of god |
False |
0.646 |
0.87 |
2.432 |
| Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
not the lesse, but the more, by being quickened with christ, and risen with him through the faith of the operation of god |
False |
0.633 |
0.881 |
2.34 |
| Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
not the lesse, but the more, by being quickened with christ, and risen with him through the faith of the operation of god |
False |
0.63 |
0.825 |
1.12 |
| Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
the more, by being quickened with christ |
True |
0.62 |
0.767 |
0.78 |
| Romans 7.4 (ODRV) |
romans 7.4: therfore my brethren you also are made dead to the law by the body of christ; that you may be another man's who is risen againe from the dead, that we may fructifie to god. |
the more, by being quickened with christ |
True |
0.62 |
0.456 |
0.456 |
| Romans 7.4 (Tyndale) |
romans 7.4: even so ye my brethren are deed concerninge the lawe by the body of christ that ye shuld be coupled to another (i meane to him that is rysen agayne from deeth) that we shuld bringe forth frute vnto god. |
the more, by being quickened with christ |
True |
0.612 |
0.413 |
0.377 |
| Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
the more, by being quickened with christ |
True |
0.608 |
0.65 |
1.985 |
| Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
not the lesse, but the more, by being quickened with christ, and risen with him through the faith of the operation of god |
False |
0.608 |
0.446 |
0.093 |
| Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
the more, by being quickened with christ |
True |
0.601 |
0.742 |
0.556 |
| Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
not the lesse, but the more, by being quickened with christ, and risen with him through the faith of the operation of god |
False |
0.601 |
0.424 |
0.0 |
