| Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
now the body of death being thus killed in this holy apostle, and the spirit of his minde being thus renewed, hee reckons himselfe to *e dead indeed unto sinne, |
False |
0.71 |
0.343 |
1.865 |
| Romans 6.10 (Geneva) |
romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. |
now the body of death being thus killed in this holy apostle, and the spirit of his minde being thus renewed, hee reckons himselfe to *e dead indeed unto sinne, |
False |
0.698 |
0.353 |
2.8 |
| Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
now the body of death being thus killed in this holy apostle, and the spirit of his minde being thus renewed, hee reckons himselfe to *e dead indeed unto sinne, |
False |
0.698 |
0.343 |
0.631 |
| Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
now the body of death being thus killed in this holy apostle, and the spirit of his minde being thus renewed, hee reckons himselfe to *e dead indeed unto sinne, |
False |
0.695 |
0.487 |
1.916 |
| Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
now the body of death being thus killed in this holy apostle, and the spirit of his minde being thus renewed, hee reckons himselfe to *e dead indeed unto sinne, |
False |
0.695 |
0.487 |
1.916 |
| Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
now the body of death being thus killed in this holy apostle, and the spirit of his minde being thus renewed, hee reckons himselfe to *e dead indeed unto sinne, |
False |
0.688 |
0.36 |
1.804 |
| Romans 6.10 (AKJV) |
romans 6.10: for in that he dyed, he dyed vnto sinne once: but in that hee liueth, hee liueth vnto god. |
now the body of death being thus killed in this holy apostle, and the spirit of his minde being thus renewed, hee reckons himselfe to *e dead indeed unto sinne, |
False |
0.687 |
0.354 |
2.639 |
| Romans 6.6 (Tyndale) |
romans 6.6: this we must remember that oure olde man is crucified with him also that the body of synne myght vtterly be destroyed that hence forth we shuld not be servauntes of synne. |
now the body of death being thus killed in this holy apostle, and the spirit of his minde being thus renewed, hee reckons himselfe to *e dead indeed unto sinne, |
False |
0.687 |
0.261 |
1.059 |
| Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
now the body of death being thus killed in this holy apostle |
True |
0.65 |
0.378 |
0.667 |
| Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
now the body of death being thus killed in this holy apostle |
True |
0.643 |
0.412 |
0.667 |
| Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
now the body of death being thus killed in this holy apostle |
True |
0.643 |
0.395 |
0.646 |
| Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
now the body of death being thus killed in this holy apostle, and the spirit of his minde being thus renewed, hee reckons himselfe to *e dead indeed unto sinne, |
False |
0.642 |
0.447 |
1.916 |
| Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
now the body of death being thus killed in this holy apostle |
True |
0.629 |
0.665 |
0.667 |
| Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
the spirit of his minde being thus renewed, hee reckons himselfe to *e dead indeed unto sinne, |
True |
0.629 |
0.533 |
0.132 |
| Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
the spirit of his minde being thus renewed, hee reckons himselfe to *e dead indeed unto sinne, |
True |
0.629 |
0.533 |
0.132 |
| Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
now the body of death being thus killed in this holy apostle |
True |
0.608 |
0.601 |
0.0 |
| Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
now the body of death being thus killed in this holy apostle |
True |
0.607 |
0.69 |
0.646 |
| Romans 6.6 (Tyndale) |
romans 6.6: this we must remember that oure olde man is crucified with him also that the body of synne myght vtterly be destroyed that hence forth we shuld not be servauntes of synne. |
now the body of death being thus killed in this holy apostle |
True |
0.604 |
0.421 |
0.59 |
