Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | not NONLATINALPHABET, nor NONLATINALPHABET, not any gift, or gifts of grace in Man, that justifies |
not, nor, not any gift, or Gifts of grace in Man, that Justifies him in foro heaven, in the Court of Heaven, in the sighed of God; But, That free grace of God in himself towards Man, that First moves him not to impute men own unrighteousness, | xx, ccx, xx d n1, cc n2 pp-f n1 p-acp n1, cst vvz pno31 p-acp fw-la np1, p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp dt n1 pp-f np1; p-acp, cst j n1 pp-f np1 p-acp px31 p-acp n1, cst ord vvz pno31 xx pc-acp vvi n2 d n1, |
Note 0 | Gratiam justificantem, quae est Dei in Christo misericordia, non in nobis, sed in Dco solo collocamus. Whitaker. Tom. pri. lib. 8. Pag. 177. | Gratiam justificantem, Quae est Dei in Christ misericordia, non in nobis, sed in Dco solo collocamus. Whitaker. Tom. Pray. lib. 8. Page 177. | fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la, fw-la p-acp fw-la, fw-la p-acp crd fw-la fw-la. np1. np1 zz. n1. crd np1 crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Romans 3.24 (Tyndale) | romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu | gratiam justificantem, quae est dei in christo misericordia, non in nobis | True | 0.752 | 0.204 | 0.0 |
Romans 3.24 (Vulgate) | romans 3.24: justificati gratis per gratiam ipsius, per redemptionem quae est in christo jesu, | gratiam justificantem, quae est dei in christo misericordia, non in nobis | True | 0.733 | 0.494 | 5.381 |
Philippians 3.9 (ODRV) | philippians 3.9: and may be found in him not hauing my iustice which is of the law, but that which is of the faith of christ, which is of god, iustice in faith: | gratiam justificantem, quae est dei in christo misericordia, non in nobis | True | 0.694 | 0.202 | 0.0 |
Philippians 3.9 (Geneva) | philippians 3.9: and might bee founde in him, that is, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the lawe, but that which is through the faith of christ, euen the righteousnesse which is of god through faith, | gratiam justificantem, quae est dei in christo misericordia, non in nobis | True | 0.688 | 0.267 | 0.0 |
Philippians 3.9 (AKJV) | philippians 3.9: and be found in him, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the law, but that which is through the faith of christ, the righteousnesse which is of god by faith: | gratiam justificantem, quae est dei in christo misericordia, non in nobis | True | 0.685 | 0.206 | 0.0 |
Philippians 3.9 (Tyndale) | philippians 3.9: and myght be founde in him not havynge myne awne rightewesnes which is of the lawe: but that which spryngeth of the fayth which is in christ. i meane the rightewesnes which cometh of god thorowe fayth | gratiam justificantem, quae est dei in christo misericordia, non in nobis | True | 0.671 | 0.222 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|