Romans 6.11 (AKJV) - 0 |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: |
alive in nature: but dead unto sinne |
True |
0.761 |
0.844 |
1.912 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
not dead in trespasses and sinnes |
True |
0.718 |
0.951 |
3.64 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
not dead in trespasses and sinnes |
True |
0.71 |
0.903 |
2.458 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
not dead in trespasses and sinnes |
True |
0.706 |
0.951 |
3.802 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
alive in nature: but dead unto sinne |
True |
0.696 |
0.702 |
2.287 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
alive in nature: but dead unto sinne |
True |
0.696 |
0.702 |
2.287 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
not dead in trespasses and sinnes |
True |
0.678 |
0.874 |
0.0 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
alive in nature: but dead unto sinne |
True |
0.677 |
0.854 |
0.697 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
alive in nature: but dead unto sinne |
True |
0.666 |
0.867 |
1.836 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
alive in nature: but dead unto sinne |
True |
0.661 |
0.857 |
2.532 |
Romans 6.11 (Vulgate) |
romans 6.11: ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato, viventes autem deo, in christo jesu domino nostro. |
alive in nature: but dead unto sinne |
True |
0.655 |
0.346 |
0.0 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
alive in nature: but dead unto sinne |
True |
0.649 |
0.646 |
2.287 |
Ephesians 2.1 (Vulgate) |
ephesians 2.1: et vos, cum essetis mortui delictis et peccatis vestris, |
not dead in trespasses and sinnes |
True |
0.638 |
0.57 |
0.0 |
Colossians 2.13 (Geneva) |
colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, |
not dead in trespasses and sinnes |
True |
0.618 |
0.898 |
3.354 |
Colossians 2.13 (AKJV) |
colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, |
not dead in trespasses and sinnes |
True |
0.613 |
0.888 |
3.11 |
Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
not dead in trespasses and sinnes, and alive in nature: but dead unto sinne, and alive in grace and nature |
False |
0.601 |
0.707 |
4.655 |