Matthew 7.13 (ODRV) - 0 |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: |
at the straite gate there is no entring without much striving |
True |
0.684 |
0.425 |
0.637 |
Luke 13.24 (Geneva) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: |
at the straite gate there is no entring without much striving |
True |
0.681 |
0.876 |
3.329 |
Luke 13.24 (AKJV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: |
at the straite gate there is no entring without much striving |
True |
0.677 |
0.845 |
0.637 |
Luke 13.24 (Geneva) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: |
but at the straite gate there is no entring without much striving |
False |
0.675 |
0.845 |
3.685 |
Luke 13.24 (ODRV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: |
but at the straite gate there is no entring without much striving |
False |
0.674 |
0.384 |
0.712 |
Luke 13.24 (AKJV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: |
but at the straite gate there is no entring without much striving |
False |
0.672 |
0.793 |
0.712 |
Luke 13.24 (ODRV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: |
at the straite gate there is no entring without much striving |
True |
0.672 |
0.515 |
0.637 |
Matthew 7.13 (Geneva) - 0 |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: |
at the straite gate there is no entring without much striving |
True |
0.655 |
0.819 |
0.668 |
Matthew 7.13 (Geneva) - 0 |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: |
but at the straite gate there is no entring without much striving |
False |
0.652 |
0.783 |
0.746 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
but at the straite gate there is no entring without much striving |
False |
0.632 |
0.753 |
0.766 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
at the straite gate there is no entring without much striving |
True |
0.627 |
0.794 |
0.684 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
but at the straite gate there is no entring without much striving |
False |
0.622 |
0.504 |
0.603 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
but at the straite gate there is no entring without much striving |
False |
0.622 |
0.459 |
0.785 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
but at the straite gate there is no entring without much striving |
False |
0.616 |
0.495 |
0.581 |
Matthew 7.14 (Tyndale) |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: and feawe there be that fynde it. |
but at the straite gate there is no entring without much striving |
False |
0.609 |
0.382 |
0.56 |
Luke 13.24 (Tyndale) |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
at the straite gate there is no entring without much striving |
True |
0.607 |
0.807 |
0.464 |
Luke 13.24 (Tyndale) |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
but at the straite gate there is no entring without much striving |
False |
0.605 |
0.764 |
0.522 |