1 Corinthians 16.14 (AKJV) |
1 corinthians 16.14: let all your things be done with charitie. |
vaine glory. but let all your things be done with charity |
True |
0.908 |
0.885 |
0.0 |
1 Corinthians 16.14 (ODRV) |
1 corinthians 16.14: let al your things be done in charitie. |
vaine glory. but let all your things be done with charity |
True |
0.887 |
0.742 |
0.0 |
1 Corinthians 16.14 (Geneva) |
1 corinthians 16.14: let all your things be done in loue. |
vaine glory. but let all your things be done with charity |
True |
0.837 |
0.812 |
0.0 |
1 Corinthians 16.14 (AKJV) |
1 corinthians 16.14: let all your things be done with charitie. |
let nothing be done through strife, or vaine glory. but let all your things be done with charity |
False |
0.828 |
0.883 |
1.367 |
1 Corinthians 16.14 (Tyndale) |
1 corinthians 16.14: let all youre busynes be done in love. |
vaine glory. but let all your things be done with charity |
True |
0.826 |
0.229 |
0.0 |
1 Corinthians 16.14 (ODRV) |
1 corinthians 16.14: let al your things be done in charitie. |
let nothing be done through strife, or vaine glory. but let all your things be done with charity |
False |
0.817 |
0.711 |
1.299 |
1 Corinthians 16.14 (Tyndale) |
1 corinthians 16.14: let all youre busynes be done in love. |
let nothing be done through strife, or vaine glory. but let all your things be done with charity |
False |
0.798 |
0.251 |
0.885 |
1 Corinthians 16.14 (Geneva) |
1 corinthians 16.14: let all your things be done in loue. |
let nothing be done through strife, or vaine glory. but let all your things be done with charity |
False |
0.781 |
0.742 |
1.367 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
let nothing be done through strife, or vaine glory. but let all your things be done with charity |
False |
0.719 |
0.945 |
4.006 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
let nothing be done through strife, or vaine glory. but let all your things be done with charity |
False |
0.714 |
0.93 |
1.636 |
Philippians 2.3 (Tyndale) |
philippians 2.3: that nothinge be done thorow stryfe or vayne glory but that in mekenes of mynde every man esteme other better then him selfe |
let nothing be done through strife, or vaine glory. but let all your things be done with charity |
False |
0.71 |
0.875 |
0.787 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
let nothing be done through strife |
True |
0.653 |
0.932 |
9.962 |
Philippians 2.3 (Vulgate) |
philippians 2.3: nihil per contentionem, neque per inanem gloriam: sed in humilitate superiores sibi invicem arbitrantes, |
let nothing be done through strife, or vaine glory. but let all your things be done with charity |
False |
0.631 |
0.617 |
0.0 |
Philippians 2.3 (Tyndale) |
philippians 2.3: that nothinge be done thorow stryfe or vayne glory but that in mekenes of mynde every man esteme other better then him selfe |
let nothing be done through strife |
True |
0.62 |
0.87 |
0.0 |
Philippians 2.3 (ODRV) |
philippians 2.3: nothing by contention, neither by vaine glorie: but in humilitie, each counting other better then themselues: |
let nothing be done through strife, or vaine glory. but let all your things be done with charity |
False |
0.617 |
0.823 |
0.93 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
let nothing be done through strife |
True |
0.616 |
0.918 |
0.0 |