1 Corinthians 3.4 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 3.4: for when one saith, i certes am paules, & another, i apollo's; |
some for paul, some for apollo, some for cephas |
True |
0.68 |
0.356 |
0.448 |
1 Corinthians 1.12 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 1.12: ego quidem sum pauli: ego autem apollo: |
some for paul, some for apollo, some for cephas |
True |
0.673 |
0.474 |
0.413 |
1 Corinthians 1.12 (ODRV) |
1 corinthians 1.12: and i meane this, for that euery one of you saith, i certes am paules, & i apollo's, but i cepha's, and i christ's. |
some for paul, some for apollo, some for cephas |
True |
0.645 |
0.66 |
0.358 |
1 Corinthians 3.4 (Vulgate) |
1 corinthians 3.4: cum enim quis dicat: ego quidem sum pauli; alius autem: ego apollo: nonne homines estis? quid igitur est apollo? quid vero paulus? |
some for paul, some for apollo, some for cephas |
True |
0.644 |
0.302 |
0.414 |
1 Corinthians 1.12 (ODRV) |
1 corinthians 1.12: and i meane this, for that euery one of you saith, i certes am paules, & i apollo's, but i cepha's, and i christ's. |
some for paul, some for apollo, some for cephas, and so but some for christ. this text did sutie with corinth then, in that condition |
False |
0.625 |
0.682 |
0.575 |
1 Corinthians 1.12 (AKJV) |
1 corinthians 1.12: now this i say, that euery one of you saith, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ. |
some for paul, some for apollo, some for cephas |
True |
0.622 |
0.864 |
2.083 |
1 Corinthians 1.12 (Tyndale) |
1 corinthians 1.12: and this is it that i meane: how that comelie amonge you one sayeth: i holde of paul: another i holde of apollo: the thyrde i holde of cephas: the four ye i holde of christ. |
some for paul, some for apollo, some for cephas, and so but some for christ. this text did sutie with corinth then, in that condition |
False |
0.616 |
0.713 |
1.757 |
1 Corinthians 1.12 (Vulgate) |
1 corinthians 1.12: hoc autem dico, quod unusquisque vestrum dicit: ego quidem sum pauli: ego autem apollo: ego vero cephae: ego autem christi. |
some for paul, some for apollo, some for cephas, and so but some for christ. this text did sutie with corinth then, in that condition |
False |
0.611 |
0.465 |
0.189 |
1 Corinthians 1.12 (AKJV) |
1 corinthians 1.12: now this i say, that euery one of you saith, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ. |
some for paul, some for apollo, some for cephas, and so but some for christ. this text did sutie with corinth then, in that condition |
False |
0.608 |
0.875 |
2.258 |