Jeremiah 13.24 (AKJV) |
jeremiah 13.24: therefore will i scatter them as the stubble that passeth away by the winde of the wildernesse. |
therefore will i scatter them as the stubble that passeth away by the winde of the wildernesse |
True |
0.916 |
0.976 |
4.403 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) - 2 |
jeremiah 13.23: then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
then may ye also do good, that are accustomed to do evil |
True |
0.903 |
0.961 |
2.112 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) - 2 |
jeremiah 13.23: then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
then may ye also do good, that are accustomed to do evil |
True |
0.897 |
0.954 |
1.9 |
Jeremiah 13.24 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.24: and i will scatter them as stubble, which is carried away by the wind in the desert. |
therefore will i scatter them as the stubble that passeth away by the winde of the wildernesse |
True |
0.88 |
0.909 |
0.861 |
Jeremiah 13.24 (Geneva) |
jeremiah 13.24: therefore will i scatter them, as the stubble that is taken away with the south winde. |
therefore will i scatter them as the stubble that passeth away by the winde of the wildernesse |
True |
0.791 |
0.946 |
1.217 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) - 0 |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? |
for, sayes the lord by the prophet can the ethiopian change his skinne, or the leopard his spots |
True |
0.786 |
0.849 |
2.372 |
Jeremiah 13.23 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 13.23: you may also do well, when you have learned evil. |
then may ye also do good, that are accustomed to do evil |
True |
0.735 |
0.61 |
1.789 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) - 1 |
jeremiah 13.23: or the leopard his spots? |
for, sayes the lord by the prophet can the ethiopian change his skinne, or the leopard his spots |
True |
0.725 |
0.555 |
0.0 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? or the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
for, sayes the lord by the prophet can the ethiopian change his skinne, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil. therefore will i scatter them as the stubble that passeth away by the winde of the wildernesse |
True |
0.687 |
0.938 |
7.385 |
Jeremiah 13.24 (AKJV) |
jeremiah 13.24: therefore will i scatter them as the stubble that passeth away by the winde of the wildernesse. |
for, sayes the lord by the prophet can the ethiopian change his skinne, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil. therefore will i scatter them as the stubble that passeth away by the winde of the wildernesse |
True |
0.685 |
0.956 |
6.589 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
for, sayes the lord by the prophet can the ethiopian change his skinne, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil. therefore will i scatter them as the stubble that passeth away by the winde of the wildernesse |
True |
0.675 |
0.89 |
5.125 |
Jeremiah 13.24 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.24: and i will scatter them as stubble, which is carried away by the wind in the desert. |
for, sayes the lord by the prophet can the ethiopian change his skinne, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil. therefore will i scatter them as the stubble that passeth away by the winde of the wildernesse |
True |
0.67 |
0.748 |
1.746 |
Job 21.18 (AKJV) |
job 21.18: they are as stubble before the winde, and as chaffe that the storme carieth away. |
therefore will i scatter them as the stubble that passeth away by the winde of the wildernesse |
True |
0.653 |
0.408 |
1.068 |
Job 21.18 (Geneva) |
job 21.18: they shall be as stubble before the winde, and as chaffe that the storme carieth away. |
therefore will i scatter them as the stubble that passeth away by the winde of the wildernesse |
True |
0.652 |
0.483 |
1.02 |
Jeremiah 13.24 (Geneva) |
jeremiah 13.24: therefore will i scatter them, as the stubble that is taken away with the south winde. |
for, sayes the lord by the prophet can the ethiopian change his skinne, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil. therefore will i scatter them as the stubble that passeth away by the winde of the wildernesse |
True |
0.644 |
0.836 |
2.867 |