Jeremiah 7.24 (Douay-Rheims) |
jeremiah 7.24: but they hearkened not, nor inclined their ear: but walked in their own will, and in the perversity of their wicked heart: and went backward and not forward, |
but they hearkened not, nor inclined their eare, but walked in the counsels, and in the imagination [ or, stubbornnesse ] of their evil heart, and went backward, and not forward |
False |
0.876 |
0.909 |
4.505 |
Jeremiah 7.24 (AKJV) |
jeremiah 7.24: but they hearkened not, nor inclined their eare, but walked in the counsels and in the imagination of their euill heart, and went backward, and not forward. |
but they hearkened not, nor inclined their eare, but walked in the counsels, and in the imagination [ or, stubbornnesse ] of their evil heart, and went backward, and not forward |
False |
0.874 |
0.975 |
6.94 |
Jeremiah 7.24 (Geneva) |
jeremiah 7.24: but they would not obey, nor incline their eare, but went after the counsels and the stubbernesse of their wicked heart, and went backewarde and not forwarde. |
but they hearkened not, nor inclined their eare, but walked in the counsels, and in the imagination [ or, stubbornnesse ] of their evil heart, and went backward, and not forward |
False |
0.86 |
0.837 |
2.301 |
Jeremiah 11.8 (Geneva) |
jeremiah 11.8: neuerthelesse they would not obey, nor encline their eare: but euery one walked in the stubbernesse of his wicked heart: therefore i will bring vpon them all the wordes of this couenant, which i commanded them to do, but they did it not. |
but they hearkened not, nor inclined their eare, but walked in the counsels, and in the imagination [ or, stubbornnesse ] of their evil heart, and went backward, and not forward |
False |
0.729 |
0.321 |
0.539 |
Jeremiah 11.8 (AKJV) |
jeremiah 11.8: yet they obeyed not, nor inclined their eare: but walked euery one in the imagination of their euill heart: therefore i will bring vpon them all the words of this couenant, which i commaunded them to doe; but they did them not. |
but they hearkened not, nor inclined their eare, but walked in the counsels, and in the imagination [ or, stubbornnesse ] of their evil heart, and went backward, and not forward |
False |
0.711 |
0.655 |
2.142 |
Jeremiah 11.8 (Douay-Rheims) |
jeremiah 11.8: and they obeyed not, nor inclined their ear: but walked every one in the perverseness of his own wicked heart: and i brought upon them all the words of this covenant, which i commanded them to do, but they did them not. |
but they hearkened not, nor inclined their eare, but walked in the counsels, and in the imagination [ or, stubbornnesse ] of their evil heart, and went backward, and not forward |
False |
0.704 |
0.371 |
0.824 |