Jeremiah 7.29 (Douay-Rheims) - 2 |
jeremiah 7.29: for the lord hath rejected and forsaken the generation of his wrath, |
for the lord hath rejected and forsaken the generation of his wrath |
False |
0.917 |
0.976 |
1.859 |
Jeremiah 7.34 (AKJV) - 0 |
jeremiah 7.34: then will i cause to cease from the cities of iudah, and from the streets of ierusalem, the voice of mirth and the voice of gladnesse, the voice of the bridegroome, and the voice of the bride: |
then will i cause to cease from the cities of judah, and from the streets of jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladnesse, the voice of the bride-groome, |
True |
0.891 |
0.937 |
3.98 |
Jeremiah 7.34 (Geneva) - 0 |
jeremiah 7.34: then i will cause to cease from the cities of iudah and from the streetes of ierusalem the voice of mirth and the voice of gladnesse, the voice of the bridegrom and the voice of the bride: |
then will i cause to cease from the cities of judah, and from the streets of jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladnesse, the voice of the bride-groome, |
True |
0.891 |
0.907 |
3.272 |
Jeremiah 7.34 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 7.34: and i will cause to cease out of the cities of juda, and out of the streets of jerusalem, the voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride: |
then will i cause to cease from the cities of judah, and from the streets of jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladnesse, the voice of the bride-groome, |
True |
0.872 |
0.753 |
4.178 |
Jeremiah 7.29 (Geneva) - 0 |
jeremiah 7.29: cut off thine heare, o ierusalem, and cast it away, and take vp a complaint on the hie places: |
cut off thine hair, o jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places |
True |
0.863 |
0.948 |
0.561 |
Baruch 2.23 (AKJV) - 0 |
baruch 2.23: i will cause to cease out of the cities of iuda, and from without ierusalem the voice of mirth, and the voice of ioy: |
then will i cause to cease from the cities of judah, and from the streets of jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladnesse, the voice of the bride-groome, |
True |
0.838 |
0.641 |
2.263 |
Jeremiah 7.29 (AKJV) |
jeremiah 7.29: cut off thine haire, o ierusalem, and cast it away, and take vp a lamentation on high places, for the lord hath reiected, and forsaken the generation of his wrath. |
cut off thine hair, o jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places; for the lord hath rejected and forsaken the generation of his wrath. and what follows? then will i cause to cease from the cities of judah, and from the streets of jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladnesse, the voice of the bride-groome, |
False |
0.748 |
0.962 |
13.76 |
Jeremiah 7.29 (AKJV) |
jeremiah 7.29: cut off thine haire, o ierusalem, and cast it away, and take vp a lamentation on high places, for the lord hath reiected, and forsaken the generation of his wrath. |
cut off thine hair, o jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places |
True |
0.742 |
0.948 |
0.944 |
Jeremiah 7.34 (Geneva) - 0 |
jeremiah 7.34: then i will cause to cease from the cities of iudah and from the streetes of ierusalem the voice of mirth and the voice of gladnesse, the voice of the bridegrom and the voice of the bride: |
cut off thine hair, o jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places; for the lord hath rejected and forsaken the generation of his wrath. and what follows? then will i cause to cease from the cities of judah, and from the streets of jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladnesse, the voice of the bride-groome, |
False |
0.72 |
0.897 |
4.55 |
Jeremiah 7.34 (AKJV) - 0 |
jeremiah 7.34: then will i cause to cease from the cities of iudah, and from the streets of ierusalem, the voice of mirth and the voice of gladnesse, the voice of the bridegroome, and the voice of the bride: |
cut off thine hair, o jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places; for the lord hath rejected and forsaken the generation of his wrath. and what follows? then will i cause to cease from the cities of judah, and from the streets of jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladnesse, the voice of the bride-groome, |
False |
0.718 |
0.916 |
5.806 |
Jeremiah 7.34 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 7.34: and i will cause to cease out of the cities of juda, and out of the streets of jerusalem, the voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride: |
cut off thine hair, o jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places; for the lord hath rejected and forsaken the generation of his wrath. and what follows? then will i cause to cease from the cities of judah, and from the streets of jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladnesse, the voice of the bride-groome, |
False |
0.707 |
0.828 |
6.887 |
Jeremiah 7.29 (Geneva) |
jeremiah 7.29: cut off thine heare, o ierusalem, and cast it away, and take vp a complaint on the hie places: for the lord hath reiected and forsaken the generation of his wrath. |
cut off thine hair, o jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places; for the lord hath rejected and forsaken the generation of his wrath. and what follows? then will i cause to cease from the cities of judah, and from the streets of jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladnesse, the voice of the bride-groome, |
False |
0.701 |
0.942 |
10.885 |
Baruch 2.23 (AKJV) - 0 |
baruch 2.23: i will cause to cease out of the cities of iuda, and from without ierusalem the voice of mirth, and the voice of ioy: |
from the streets of jerusalem, the voice of mirth |
True |
0.695 |
0.659 |
0.0 |
Baruch 2.23 (AKJV) - 0 |
baruch 2.23: i will cause to cease out of the cities of iuda, and from without ierusalem the voice of mirth, and the voice of ioy: |
cut off thine hair, o jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places; for the lord hath rejected and forsaken the generation of his wrath. and what follows? then will i cause to cease from the cities of judah, and from the streets of jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladnesse, the voice of the bride-groome, |
False |
0.682 |
0.773 |
3.085 |
Jeremiah 7.29 (Douay-Rheims) |
jeremiah 7.29: cut off thy hair, and cast it away: and take up a lamentation on high: for the lord hath rejected and forsaken the generation of his wrath, |
cut off thine hair, o jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places; for the lord hath rejected and forsaken the generation of his wrath. and what follows? then will i cause to cease from the cities of judah, and from the streets of jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladnesse, the voice of the bride-groome, |
False |
0.604 |
0.953 |
16.543 |
Jeremiah 7.29 (Douay-Rheims) |
jeremiah 7.29: cut off thy hair, and cast it away: and take up a lamentation on high: for the lord hath rejected and forsaken the generation of his wrath, |
cut off thine hair, o jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places |
True |
0.602 |
0.901 |
2.288 |